Traduzione del testo della canzone Спомин любові - Аква Віта

Спомин любові (originale)

Ти лиши по собі спомин
В моїм серці, жалю повнім,
Цвіт вишневий, гілку в брості
На січневому морозі.
Приспів:
Де стрівались ми з тобою,
Поросло все бугилою.
Хай лишається хоч спомин
В моїм серці, жалю повнім.
Схожий часом вітру порух
На тюльпанах сонний полох,
На тюльпан, од страху кволий,
Схожий досвіток зимовий.

(traduzione)

Lascerai un ricordo
Nel mio cuore, pieno di rimpianto,
Fiore di ciliegio, ramo di ginestra
Nel gelo di gennaio.
Coro:
Dove ci siamo incontrati con te,
Tutto era ricoperto di boogie.
Che ci sia almeno un ricordo
Nel mio cuore, mi dispiace.
Un tempo simile di movimento del vento
Baldacchino assonnato sui tulipani,
Sul tulipano, per paura dei deboli,
Un'alba invernale simile.