Traduzione del testo della canzone 212 85 06 - Аквариум

212 85 06 (originale)

Если бы я знал, что такое электричество,
Я сделал бы шаг, я вышел на улицу,
Зашел бы в телефон, набрал бы твой номер
И услышал бы твой голос, голос, голос, голос, голос.
Но я не знаю, как идет сигнал,
Я не знаю принципа связи,
Я не знаю, кто клал кабель,
Едва ли я когда-нибудь услышу тебя, тебя, тебя…
2−12−85−06 — это твой номер, номер, номер, номер, номер.
— Что это, Бэрримор?
— Это даб, сэр.
А меня били-колотили во дороге во кустах
Проломили мою голову в семнадцати местах.
Увы, недолго это тело будет жить на земле,
Недолго это тело будет жить на земле,
Спроси об этом всадника в белом седле,
Недолго это тело будет жить на земле…
Вот женщина, завязанная в транспортном узле,
Вот женщина, верхом на шершавом козле,
Вот женщина, глядящая на белом стекле,
Недолго это тело будет жить на земле…
В мире есть семь, и в мире есть три,
Есть люди, у которых капитан внутри,
Есть люди, у которых хризолитовые ноги,
Есть люди, у которых между ног Брюс Ли,
Есть люди, у которых обращаются на «Вы»,
Есть люди, у которых сто четыре головы,
Есть загадочные девушки с магнитными глазами,
Есть большие пассажиры мандариновой травы,
Есть люди, разгрызающие кобальтовый сплав,
Есть люди, у которых есть двадцать кур-мяф,
Есть люди типа «жив» и люди типа «помер»,
Но нет никого, кто знал бы твой номер…
— Типа
2−12−85−06 — это твой номер, номер, номер.

212 85 06 (traduzione)

Se sapessi cos'è l'elettricità,
Farei un passo, uscivo in strada,
Vorrei andare al telefono, comporre il tuo numero
E io sentirei la tua voce, voce, voce, voce, voce.
Ma non so come va il segnale
Non conosco il principio di connessione,
Non so chi ha posato il cavo
Non ti sento quasi mai, tu, tu...
2-12-85-06 è il tuo numero, numero, numero, numero, numero.
— Che c'è, Barrymore?
«È un doppiaggio, signore.
E sono stato picchiato e picchiato sulla strada tra i cespugli
Mi hanno rotto la testa in diciassette punti.
Ahimè, questo corpo non vivrà a lungo sulla terra,
Questo corpo non vivrà a lungo sulla terra,
Chiedi di questo cavaliere in sella bianca,
Questo corpo non vivrà a lungo sulla terra...
Ecco una donna legata in un nodo di trasporto,
Ecco una donna che cavalca una capra ruvida,
Ecco una donna che guarda il vetro bianco
Questo corpo non vivrà a lungo sulla terra...
Ce ne sono sette nel mondo, e ce ne sono tre nel mondo,
Ci sono persone che hanno un capitano dentro,
Ci sono persone che hanno le gambe di crisolito,
Ci sono persone che hanno Bruce Lee tra le gambe,
Ci sono persone che si rivolgono a "te",
Ci sono persone che hanno centoquattro teste,
Ci sono ragazze misteriose con occhi magnetici
Ci sono grandi passeggeri di erba mandarino,
Ci sono persone che masticano lega di cobalto,
Ci sono persone che hanno venti pulcini,
Ci sono persone come "vive" e persone come "morte",
Ma non c'è nessuno che sappia il tuo numero...
- Tipo
2-12-85-06 è il tuo numero, numero, numero.