Traduzione del testo della canzone Стаканы - Аквариум

Стаканы (originale)

Ну-ка мечи стаканы на стол,
Ну-ка мечи стаканы на стол;
Ну-ка мечи стаканы на стол
И прочую посуду.
Все говорят, что пить нельзя,
Все говорят, что пить нельзя;
Все говорят, что пить нельзя,
А я говорю, что буду.
Рано с утра, пока темно,
Пока темно — пока темно.
Рано с утра, пока темно,
И мир ещё в постели.
Чтобы понять, куда идти,
Чтобы понять, зачем идти.
Без колебаний прими сто грамм
И ты достигнешь цели.
Ну-ка мечи стаканы на стол,
Ну-ка мечи стаканы на стол;
Ну-ка мечи стаканы на стол
И прочую посуду.
Все говорят, что пить нельзя,
Все говорят, что пить нельзя;
Все говорят, что пить нельзя,
А я говорю, что буду.
Я не хотел тянуть баржу,
Поэтому я хожу-брожу.
Если дойду до конца земли,
Пойду бродить по морю.
Если сломается аппарат,
Стану пиратом и буду рад.
Без колебаний пропью линкор,
Но флот не опозорю.
Ну-ка мечи стаканы на стол,
Ну-ка мечи стаканы на стол;
Ну-ка мечи стаканы на стол
И прочую посуду.
Все говорят, что пить нельзя,
Все говорят, что пить нельзя;
Все говорят, что пить нельзя,
А я говорю, что буду.
Ну-ка мечи стаканы на стол,
Ну-ка мечи стаканы на стол;
Ну-ка мечи стаканы на стол
И прочую посуду.
Все говорят, что пить нельзя,
Все говорят, что пить нельзя;
Все говорят, что пить нельзя,
А я говорю, что буду.

Стаканы (traduzione)

Avanti, spade, bicchieri sul tavolo,
Avanti, spade e bicchieri sul tavolo;
Vieni spade bicchieri sul tavolo
E altri utensili.
Tutti dicono di non bere
Tutti dicono di non bere;
Tutti dicono di non bere
E io dico che lo farò.
Al mattino presto mentre è buio
Finché è buio, finché è buio.
Al mattino presto mentre è buio
E il mondo è ancora a letto.
Per sapere dove andare
Per capire perché andare.
Prendi cento grammi senza esitazione
E raggiungerai il tuo obiettivo.
Avanti, spade, bicchieri sul tavolo,
Avanti, spade e bicchieri sul tavolo;
Vieni spade bicchieri sul tavolo
E altri utensili.
Tutti dicono di non bere
Tutti dicono di non bere;
Tutti dicono di non bere
E io dico che lo farò.
Non volevo tirare la chiatta
Pertanto, cammino e girovago.
Se raggiungo la fine della terra
Vado per il mare.
Se il dispositivo si guasta
Diventerò un pirata e sarò felice.
Senza esitazione berrò la corazzata,
Ma non disonorerò la flotta.
Avanti, spade, bicchieri sul tavolo,
Avanti, spade e bicchieri sul tavolo;
Vieni spade bicchieri sul tavolo
E altri utensili.
Tutti dicono di non bere
Tutti dicono di non bere;
Tutti dicono di non bere
E io dico che lo farò.
Avanti, spade, bicchieri sul tavolo,
Avanti, spade e bicchieri sul tavolo;
Vieni spade bicchieri sul tavolo
E altri utensili.
Tutti dicono di non bere
Tutti dicono di non bere;
Tutti dicono di non bere
E io dico che lo farò.