Testi di Как нам вернуться домой - Аквариум

Как нам вернуться домой - Аквариум
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Как нам вернуться домой, artista - Аквариум. Canzone dell'album Любимые песни Рамзеса IV, nel genere Русский рок
Data di rilascio: 31.12.1992
Etichetta discografica: Б.Г
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Как нам вернуться домой

(originale)
Взгляд вправо был бы признаком страха
Взгляд влево был бы признаком сна
И все знали, что деревья молчат —
Но каждый боялся, что взойдет Луна
И не было грани между сердцем и полночью
И не было сил отделять огонь от воды
И мы говорили, что для нас поет свет,
Но каждый искал след Полынной звезды
Я хотел бы, чтобы я умел верить,
Но как верить в такие бездарные дни —
Нам, потерянным между сердцем и Солнцем
Нам, брошенным там, где погасли огни?
Как нам вернуться домой
Когда мы одни
Как нам вернуться домой
Как нам вернуться домой
Когда мы одни
Как нам вернуться домой
(traduzione)
Guardare a destra sarebbe un segno di paura
Guardare a sinistra sarebbe un segno di sonno
E tutti sapevano che gli alberi erano silenziosi -
Ma tutti avevano paura che sorgesse la luna
E non c'era confine tra il cuore e la mezzanotte
E non c'era forza per separare il fuoco dall'acqua
E abbiamo detto che la luce canta per noi,
Ma tutti stavano cercando una traccia della Stella di Assenzio
Vorrei poter credere
Ma come credere in giorni così mediocri -
A noi, persi tra il cuore e il sole
A noi, abbandonati dove si spegnevano le luci?
Come torniamo a casa
Quando siamo soli
Come torniamo a casa
Come torniamo a casa
Quando siamo soli
Come torniamo a casa
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Город 1985
Стаканы 2015
25 к 10 1981
Поезд в огне 2015
212-85-06 1985
Я хочу быть с тобой 2017
Моей звезде 1981
Брод 2001
Человек из Кемерова 2015
Не могу оторвать глаз от тебя 2004
Рок-н-ролл мёртв 2015
Сидя на красивом холме 2015
Второе стеклянное чудо 1981
Мама, я не могу больше пить 2015
Месть Королевы Анны 2020
Послезавтра 2002
Древнерусская тоска 2015
Почему не падает небо 1981
Сестра 2015
Та, которую я люблю 2011

Testi dell'artista: Аквариум