Traduzione del testo della canzone Мир, как мы его знали - Аквариум

Мир, как мы его знали (originale)

Припев:
Мир, как мы его знали, подходит к концу,
Мир, как мы его знали, и Бог с ним!
За последнюю тысячу лет мы постигли
Печальную часть наук,
Настало время заняться чем-то другим.
Свари мне кофе, и я буду верен тебе.
Ответь на мой взгляд,
И мы опять попадем в эту сеть.
Набери мой номер, я отвечу тебе,
Хочешь ты того или нет
Скажи мне слово, и я смогу его петь.
Припев:
Мир, как мы его знали, подходит к концу,
Мир, как мы его знали, и Бог с ним!
За последнюю тысячу лет мы постигли
Печальную часть наук,
Настало время заняться чем-то другим.
Двенадцать из десяти не знают, что ты — это ты,
Двенадцать из десяти считают тебя луной.
Двенадцать из десяти боятся тебя,
Зная что ты — это смерть,
Но я буду рад, если ты встанешь рядом со мной.
Припев:
Мир, как мы его знали, подходит к концу,
Мир, как мы его знали, и Бог с ним!
За последнюю тысячу лет мы постигли
Печальную часть наук,
Настало время заняться чем-то другим.
Мир, как мы его знали, подходит к концу,
Мир, как мы его знали, и Бог с ним!
За последнюю тысячу лет мы постигли
Печальную часть наук,
Настало время заняться чем-то другим.

Мир, как мы его знали (traduzione)

Coro:
Il mondo come lo conoscevamo sta volgendo al termine
Il mondo come lo conoscevamo, e Dio sia con esso!
Negli ultimi mille anni, abbiamo compreso
La parte triste delle scienze
È tempo di fare qualcos'altro.
Preparami un caffè e ti sarò fedele.
Rispondi alla mia mente
E cadremo di nuovo in questa rete.
Componi il mio numero, ti rispondo
Che tu lo voglia o no
Dimmi una parola e posso cantarla.
Coro:
Il mondo come lo conoscevamo sta volgendo al termine
Il mondo come lo conoscevamo, e Dio sia con esso!
Negli ultimi mille anni, abbiamo compreso
La parte triste delle scienze
È tempo di fare qualcos'altro.
Dodici su dieci non sanno che sei tu
Dodici su dieci ti considerano la luna.
Dodici su dieci hanno paura di te
Sapendo che sei la morte
Ma sarò felice se mi starai accanto.
Coro:
Il mondo come lo conoscevamo sta volgendo al termine
Il mondo come lo conoscevamo, e Dio sia con esso!
Negli ultimi mille anni, abbiamo compreso
La parte triste delle scienze
È tempo di fare qualcos'altro.
Il mondo come lo conoscevamo sta volgendo al termine
Il mondo come lo conoscevamo, e Dio sia con esso!
Negli ultimi mille anni, abbiamo compreso
La parte triste delle scienze
È tempo di fare qualcos'altro.