Traduzione del testo della canzone Мой муравей - Аквариум

Мой муравей (originale)

Приди ко мне, мой муравей
Как рудокоп в туман приходит
Лишь альтруисты в злате бродят
Мой муравей
Пропой мне песенку свою
Про обескровленную башню
Про наступленье дней вчерашних
Мой муравей
Сожми в объятиях меня
Как гладиатор птицу губит
Как экскаватор землю любит
Мой муравей
Слепа я с детства — пустяки
Глаза мне сделаешь отверткой
Дремучей, суетной и верткой
Мой муравей

Мой муравей (traduzione)

Vieni da me, mia formica
Come un minatore nella nebbia arriva
Solo gli altruisti vagano nell'oro
la mia formica
Cantami la tua canzone
Sulla torre esangue
Circa l'esordio di ieri
la mia formica
Stringimi tra le tue braccia
Come un gladiatore uccide un uccello
Come un escavatore ama la terra
la mia formica
Sono cieco dall'infanzia - niente
Mi farai gli occhi con un cacciavite
Denso, vanitoso e agile
la mia formica