Traduzione del testo della canzone Плоскость - Аквариум

Плоскость (originale)

Мы стояли на плоскости с переменным углом отраженья,
Наблюдая закон, приводящий пейзажи в движенье;
Повторяя слова, лишенные всякого смысла,
Но без напряженья, без напряженья...
Их несколько здесь - измеряющих время звучаньем,
На хороший вопрос готовых ответить мычаньем;
И глядя вокруг, я вижу, что их появленье
Весьма неслучайно, весьма неслучайно...
Мы стояли на плоскости с переменным углом отраженья,
Наблюдая закон, приводящий пейзажи в движенье;
Повторяя слова, лишенные всякого смысла,
Но без напряженья, без напряженья...

Плоскость (traduzione)

Stavamo su un piano con un angolo di riflessione variabile,
Osservare la legge che mette in moto i paesaggi;
Ripeti parole prive di significato
Ma niente stress, niente stress...
Ce ne sono molti qui: misurare il tempo con il suono,
A una buona domanda pronta a rispondere con un muggito;
E guardandomi intorno, vedo che il loro aspetto
Non è una coincidenza, non è una coincidenza...
Stavamo su un piano con un angolo di riflessione variabile,
Osservare la legge che mette in moto i paesaggi;
Ripeti parole prive di significato
Ma niente stress, niente stress...