Traduzione del testo della canzone Счастье моё - Аквариум

Счастье моё (originale)

Счастье моё я нашёл в нашей дружбе с тобой,
Всё для тебя — и любовь, и мечты…
Счастье моё — это радость цветенья весной,
Все это ты, моя любимая, всё ты.
Счастье моё, посмотри — наша юность цветёт,
Сколько любви и веселья вокруг…
Радость моя, это молодость песни поёт,
Мы с тобой неразлучны вдвоем, мой цветок,
мой друг!
Радость моя, это молодость песни поёт,
Мы с тобой неразлучны вдвоем, мой цветок,
мой друг!
Счастье моё я нашёл в нашей дружбе с тобой,
Всё для тебя — и любовь, и мечты…
Счастье моё — это радость цветенья весной,
Все это ты, моя любимая, всё ты.

Счастье моё (traduzione)

Ho trovato la mia felicità nella nostra amicizia con te,
Tutto è per te - e l'amore e i sogni ...
La mia felicità è la gioia di fiorire in primavera,
Sei tutto te, amore mio, sei tutto te.
La mia felicità, guarda - la nostra giovinezza sta sbocciando,
Tanto amore e divertimento in giro...
Mia gioia, questo giovane canta canzoni,
Tu ed io siamo inseparabili insieme, mio ​​fiore,
Mio amico!
Mia gioia, questo giovane canta canzoni,
Tu ed io siamo inseparabili insieme, mio ​​fiore,
Mio amico!
Ho trovato la mia felicità nella nostra amicizia con te,
Tutto è per te - e l'amore e i sogni ...
La mia felicità è la gioia di fiorire in primavera,
Sei tutto te, amore mio, sei tutto te.