Traduzione del testo della canzone Angry Bird - Al Stewart

Angry Bird (originale)

One day you fell
Down from the sky
You oversaw things
Forgot how to fly
You’re an angry bird
Walking in circles all alone
Angry bird
Now you don’t belong
You stagger round
Don’t like the air
Don’t like the ground
Angry bird
Walking in circles all alone
Angry bird
Radical penguins
Led you astray
You say that wings
Are so passe
You’re an angry bird
Walking in circles
No way out
Angry bird
Now you say it’s pointless
You say you’re cursed
You fill the night with
Sarcastic chirps
You’re an angry bird
Walking in circles
No way out
Angry bird
You’re fallen in
With the avian fringe
That fill your head with
Thoughts of revenge
You’re a bird
In the moanly
Pretty lonely
Angry bird
On the moonlight branches
On a summer’s night
You can take your chances
You could take flight
Angry bird
Walking in circles
No way out
Angry bird
Your sun is sinking
It’s so absurd
What were you thinking
Angry bird

(traduzione)

Un giorno sei caduto
Giù dal cielo
Hai supervisionato le cose
Hai dimenticato come volare
Sei un uccello arrabbiato
Camminando in cerchio tutto solo
Uccello arrabbiato
Ora non appartieni
Tu barcolti
Non mi piace l'aria
Non mi piace il terreno
Uccello arrabbiato
Camminando in cerchio tutto solo
Uccello arrabbiato
Pinguini radicali
Ti ha portato fuori strada
Tu dici che ali
Sono così passo
Sei un uccello arrabbiato
Camminando in cerchio
Nessuna via d'uscita
Uccello arrabbiato
Ora dici che è inutile
Dici di essere maledetto
Riempi la notte con
Cinguettii sarcastici
Sei un uccello arrabbiato
Camminando in cerchio
Nessuna via d'uscita
Uccello arrabbiato
Sei caduto
Con la frangia aviaria
Che ti riempiono la testa
Pensieri di vendetta
Sei un uccello
Nel lamentoso
Abbastanza solo
Uccello arrabbiato
Sui rami al chiaro di luna
In una notte d'estate
Puoi rischiare
Potresti prendere il volo
Uccello arrabbiato
Camminando in cerchio
Nessuna via d'uscita
Uccello arrabbiato
Il tuo sole sta tramontando
È così assurdo
Cosa stavi pensando
Uccello arrabbiato