Testi di How Does It Happen - Al Stewart

How Does It Happen (originale)

Oh, kid you’re in a terrible state
You better pick yourself up before it gets too late
You’re into phyiscal fitness and emotional fatness
You think you’re an actress, you act like a mattress
How does it happen?
How does it happen?
How do things get to be that way?
How does it happen?
How does it happen?
I feel like a wheel on a train that’s runnin' away
Runnin' away, runnin' away
Runnin' away, runnin' away
Oh, kid it can be bad out there
When the trash comes at you from everywhere
An original thought can be such a rush
Why do they feed you on a diet of man-made mush?
How does it happen?
How does it happen?
How does it get to be that way?
How does it happen?
How does it happen?
I feel like a wheel on a train runnin' away
Runnin' away, runnin' away
Runnin' away, runnin' away
I feel like a wheel on a train that’s runnin' away
Oh, kid there’s no quick solution
And there’s no one there to grant you absolution
When your friends belong in an institution
There’s a spanner in the works of evolution
How does it happen?
How does it happen?
How does it get to be that way?
How does it happen?
How does it happen?
I feel like a wheel on a train that’s runnin' away…
Runnin' away, runnin' away
Runnin' away, runnin' away
Runnin' away
I feel like a wheel on a train that’s runnin' away
Runnin' away, runnin' away

(traduzione)

Oh, ragazzo, sei in uno stato terribile
Faresti meglio a riprenderti prima che sia troppo tardi
Ti piace il fitness fisico e la grassezza emotiva
Pensi di essere un'attrice, ti comporti come un materasso
Come succede?
Come succede?
Come fanno le cose a essere in quel modo?
Come succede?
Come succede?
Mi sento come una ruota su un treno che corre via
Scappando, scappando
Scappando, scappando
Oh, ragazzo può essere brutto là fuori
Quando la spazzatura ti raggiunge da qualsiasi luogo
Un pensiero originale può essere una tale fretta
Perché ti nutrono con una dieta a base di poltiglia artificiale?
Come succede?
Come succede?
Com'è possibile che sia così?
Come succede?
Come succede?
Mi sento come una ruota su un treno che corre via
Scappando, scappando
Scappando, scappando
Mi sento come una ruota su un treno che corre via
Oh, ragazzo, non c'è una soluzione rapida
E non c'è nessuno lì a concederti l'assoluzione
Quando i tuoi amici appartengono a un istituto
C'è una chiave inglese nelle opere dell'evoluzione
Come succede?
Come succede?
Com'è possibile che sia così?
Come succede?
Come succede?
Mi sento come una ruota su un treno che corre via...
Scappando, scappando
Scappando, scappando
Scappando
Mi sento come una ruota su un treno che corre via
Scappando, scappando