| Indian summer, the shops are shuttered and the crowds are gone
| Estate indiana, i negozi sono chiusi e la folla è sparita
|
| The souvenir sellers are moving on
| I venditori di souvenir vanno avanti
|
| Like summer lovers
| Come gli amanti dell'estate
|
| Indian summer
| estate indiana
|
| The earth is cracked beneath the midday sun
| La terra è incrinata sotto il sole di mezzogiorno
|
| You’ve dragged your shadow round these streets too long
| Hai trascinato la tua ombra per queste strade troppo a lungo
|
| There is no cover
| Non c'è copertura
|
| Come stay, we’ll live gazebo lives
| Vieni a stare, vivremo vite da gazebo
|
| And let the world outside pass us by
| E lascia che il mondo esterno ci passi accanto
|
| Right here in our Arabian Nights
| Proprio qui nelle nostre Mille e una notte
|
| Until the Northern Lights cross the sky
| Fino a quando l'aurora boreale non attraverserà il cielo
|
| There is no other
| Non c'è altro
|
| Indian summer, the storm that drove you here is far behind
| Estate indiana, la tempesta che ti ha portato qui è molto indietro
|
| What keeps you waiting on this beach tonight
| Cosa ti fa aspettare su questa spiaggia stasera
|
| It’s long been over
| È finita da tempo
|
| Come stay, we’ll live gazebo lives
| Vieni a stare, vivremo vite da gazebo
|
| And let the world outside pass us by
| E lascia che il mondo esterno ci passi accanto
|
| Right here in our Arabian Nights
| Proprio qui nelle nostre Mille e una notte
|
| Until the Northern Lights cross the sky
| Fino a quando l'aurora boreale non attraverserà il cielo
|
| There is no other
| Non c'è altro
|
| Come stay
| Vieni a stare
|
| Right here | Giusto qui |