Traduzione del testo della canzone Midnight Rocks - Al Stewart

Midnight Rocks (originale)

You say with best intention, lets throw away convention
Set sail across the water, to find the tides of fortune
I say please understand it, dont' let our love be stranded
Upon the midnight rocks, upon the midnight rocks
You say theres no endeavour, we couldn’t try together
No storm we couldn’t weather, we’ll ride the wind forever
I hear the words you’ve spoken, don’t let our love be broken
Upon the midnight rocks, oh yeah, upon the midnight rocks
Ahhh… you know you know its easy
Ahhh… to let it go believe me
Ahhh… you know you know you feel it
Ahhh… don't lose it when you need it
I know that fascination, with living each sensation
In your imagination, theres is no hesitation
I know your mind is turning, don’t let our love lie burning
Upon the midnight rocks, oh yeah, upon the midnight rocks
I know that fascination, with living each sensation
In your imagination, there is no hesitation
I say please understand it, don’t let our love be stranded
Upon the midnight rocks

Midnight Rocks (traduzione)

Dici con le migliori intenzioni, buttiamo via le convenzioni
Salpa sull'acqua, per trovare le maree della fortuna
Dico per favore capiscilo, non lasciare che il nostro amore sia bloccato
Sulle rocce di mezzanotte, sulle rocce di mezzanotte
Dici che non c'è alcun tentativo, non potremmo provare insieme
Nessuna tempesta che non potremmo resistere, cavalcheremo il vento per sempre
Sento le parole che hai detto, non lasciare che il nostro amore si rompa
Sulle rocce di mezzanotte, oh sì, sulle rocce di mezzanotte
Ahhh... lo sai che è facile
Ahhh... lasciarlo andare, credimi
Ahhh... lo sai che lo senti
Ahhh... non perderlo quando ne hai bisogno
Conosco il fascino di vivere ogni sensazione
Nella tua immaginazione, non c'è esitazione
So che la tua mente sta cambiando, non lasciare che il nostro amore stia bruciando
Sulle rocce di mezzanotte, oh sì, sulle rocce di mezzanotte
Conosco il fascino di vivere ogni sensazione
Nella tua immaginazione, non c'è alcuna esitazione
Dico per favore capiscilo, non lasciare che il nostro amore sia bloccato
Sulle rocce di mezzanotte