Traduzione del testo della canzone I Ain't the Same - Alabama Shakes

I Ain't the Same (originale)

Well, I’ve been going through the motions
Wonder if anyone can see
That I been looking for something
Have you been looking for me?
I ain’t the same, no more
In fact, I have changed from before
No, you ain’t gonna find me
Oh no, 'cause I’m not who I used to be
Well, I used to be a little girl
Just a smiling, feeling free
I wasn’t worried about nobody
Nobody worried 'bout me
But, I ain’t the same, no more
You’ll find I have changed from before
No, you ain’t gonna find me
Oh no, 'cause I ain’t who I used to be
I said I’d never grow old
I can’t remember how that used to be
I find myself without the power
I find myself without the glory
Listen, I ain’t the same, no more
You’ll find I have changed from before
You ain’t gonna find me
Oh no, 'cause I’m not who I used to be
Oh, no, no, I ain’t who I used to be
Oh, no, no, I ain’t who I used to be
Oh, no…

(traduzione)

Bene, ho seguito i movimenti
Chissà se qualcuno può vedere
Che stavo cercando qualcosa
Mi hai cercato?
Non sono lo stesso, non di più
In effetti, sono cambiato da prima
No, non mi troverai
Oh no, perché non sono quello che ero
Be', ero una bambina
Solo un sorriso, sentirsi liberi
Non ero preoccupato per nessuno
Nessuno si è preoccupato per me
Ma non sono lo stesso, non di più
Scoprirai che sono cambiato rispetto a prima
No, non mi troverai
Oh no, perché non sono quello che ero
Ho detto che non sarei mai invecchiato
Non riesco a ricordare come fosse
Mi ritrovo senza il potere
Mi ritrovo senza la gloria
Ascolta, non sono lo stesso, non più
Scoprirai che sono cambiato rispetto a prima
Non mi troverai
Oh no, perché non sono quello che ero
Oh, no, no, non sono quello che ero
Oh, no, no, non sono quello che ero
Oh no…