Traduzione del testo della canzone I Found You - Alabama Shakes

I Found You (originale)

This isn’t sometimes
Yeah, it’s for always
If I’m gonna love you with all of my heart
And if there is no more time
This always remains
Even as the world spins itself apart
'Cause I remember them days
I waited so patiently
For God to bring someone
Who’s gonna be good to me
And then he blessed my soul
Well, I traveled a long way (I traveled a long, long way)
And it took a long time (It took a long time)
To find you
But I finally found you
I remember all them lonely days
I traveled out on my own
Then you brought me everything
And you made my house a home
But if it’s not the real deal
Then I don’t know it
'Cause it sure does feel
And I think it sure does show
I remember all them days
I waited so patiently
And God brought someone
Who’s gonna be good to me
And he blessed my soul
But, I traveled a long way (I traveled a long, long way)
And it sure took a long time (It took a long time)
To find you
Yeah, but I sure did find you
And he blessed my soul (I traveled a long, long way)
And he blessed my soul (It took a long time)
Yes, he did
Oh yes, he did
Yes, he did
Ha, ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Hey, uh uh uh uh uh uh uh
Ah ah ah ah ah ah ah oh

I Found You (traduzione)

Questo non è a volte
Sì, è per sempre
Se ti amerò con tutto il mio cuore
E se non c'è più tempo
Questo rimane sempre
Anche se il mondo va in pezzi
Perché mi ricordo quei giorni
Ho aspettato con tanto paziente
Che Dio porta qualcuno
Chi sarà buono con me
E poi ha benedetto la mia anima
Bene, ho viaggiato molto (ho viaggiato molto, molto lontano)
E ci è voluto molto tempo (ci è voluto molto tempo)
Per trovarti
Ma alla fine ti ho trovato
Ricordo tutti quei giorni solitari
Ho viaggiato da solo
Poi mi hai portato tutto
E hai fatto della mia casa una casa
Ma se non è il vero affare
Allora non lo so
Perché sicuramente si sente
E penso di sicuro si vede
Ricordo tutti quei giorni
Ho aspettato con tanto paziente
E Dio ha portato qualcuno
Chi sarà buono con me
E ha benedetto la mia anima
Ma ho viaggiato molto (ho viaggiato molto, molto lontano)
E ci è voluto molto tempo (ci è voluto molto tempo)
Per trovarti
Sì, ma di certo ti ho trovato
E ha benedetto la mia anima (ho viaggiato molto, molto lontano)
E ha benedetto la mia anima (ci è voluto molto tempo)
Sì ha fatto
Oh sì, l'ha fatto
Sì ha fatto
Ah, ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ehi, uh uh uh uh uh uh uh
Ah ah ah ah ah ah ah oh