Traduzione del testo della canzone Rise to the Sun - Alabama Shakes

Rise to the Sun (originale)

All I believe in is a dream
I haunt the Earth though I am fully seen
In all my years I’ve never felt more sure than now
Well, I got to get off this rock somehow
I feel so homesick
Where’s my home
Where I belong
Where I was born
I was told to go
Where the wind would blow
And it blows away — away
Well, my eyes are full of stars
But I just can’t reach 'em… oh, how high they are
I got to believe what I’m seeing — ooh, maybe it could come true
But in a modern world that can be so hard to do
I feel so homesick
Where’s my home
Where I belong
Where I was born
I was told to go
Where the wind would blow
And it blows away — away
I wake up
Rise to the sun
I go to work
And I come back home
I wake up
Rise to the sun
I go to work
And I come back home
Come back home

(traduzione)

Tutto ciò in cui credo è un sogno
Perseguito la Terra anche se sono completamente visto
In tutti i miei anni non mi sono mai sentito più sicuro di adesso
Bene, in qualche modo devo scendere da questa roccia
Ho così tanta nostalgia di casa
Dov'è la mia casa
Dove appartengo
Dove sono nato
Mi è stato detto di andare
Dove soffierebbe il vento
E spazza via — via
Bene, i miei occhi sono pieni di stelle
Ma non riesco proprio a raggiungerli... oh, quanto sono alti
Devo credere a ciò che vedo, ooh, forse potrebbe diventare realtà
Ma in un mondo moderno può essere così difficile da fare
Ho così tanta nostalgia di casa
Dov'è la mia casa
Dove appartengo
Dove sono nato
Mi è stato detto di andare
Dove soffierebbe il vento
E spazza via — via
Mi sveglio
Alzati al sole
Vado al lavoro
E torno a casa
Mi sveglio
Alzati al sole
Vado al lavoro
E torno a casa
Torna a casa