Traduzione del testo della canzone Алые паруса - Alai Oli

Алые паруса (originale)

Приходи ко мне, я собрала для тебя кометы в пучок
Я всю прошлую ночь наблюдала за тем
Как звезды падали в лужи
И сколько шагов от остановки до дома
Плеер в ушах и дреды в капюшоне
Я — живу, а мир так непостижимо прекрасен
Так радостно быть его маленькой частью
Алые паруса по волнам города спящего
Я не играла с тобой — это всё настоящее
Алые паруса, а она только притворяется спящею
Я не играла с тобой — это всё настоящее
Приходи ко мне, я не предавала тебя,
Но Питер чертовски красив
Он поймал меня облаками над островом
Где я живу — там падает солнце в залив
И я так скучаю, ты не представляешь
Меня разрывает на части
Ведь ты — моё море, ты — мои ласточки
Алые паруса по волнам города спящего
Я не играла с тобой — это всё настоящее
Алые паруса, а она только притворяется спящею
Я не играла с тобой — это всё настоящее
Алые паруса
Алые паруса
Алые паруса
Алые паруса
Алые паруса по волнам города спящего
Я не играла с тобой — это всё настоящее
Алые паруса, а она только притворяется спящею
Я не играла с тобой — это всё настоящее
Алые паруса по волнам города спящего
Я не играла с тобой — это всё настоящее
Алые паруса, а она только притворяется спящею
Я не играла с тобой — это всё настоящее

Алые паруса (traduzione)

Vieni da me, ho raccolto per te le comete in un fascio
L'ho visto tutto ieri sera
Come le stelle sono cadute nelle pozzanghere
E quanti passi dalla fermata alla casa
Giocatore nelle orecchie e dreadlocks nel cappuccio
Io vivo e il mondo è così incomprensibilmente bello
Così felice di farne una piccola parte
Vele scarlatte sulle onde della città addormentata
Non ho giocato con te, è tutto reale
Scarlet naviga e fa solo finta di dormire
Non ho giocato con te, è tutto reale
Vieni da me, non ti ho tradito,
Ma Peter è dannatamente bello
Mi ha catturato tra le nuvole sull'isola
Dove vivo - lì il sole cade nella baia
E mi manchi così tanto, non puoi immaginare
Mi devasta
Dopotutto, tu sei il mio mare, sei le mie rondini
Vele scarlatte sulle onde della città addormentata
Non ho giocato con te, è tutto reale
Scarlet naviga e fa solo finta di dormire
Non ho giocato con te, è tutto reale
Vele scarlatte
Vele scarlatte
Vele scarlatte
Vele scarlatte
Vele scarlatte sulle onde della città addormentata
Non ho giocato con te, è tutto reale
Scarlet naviga e fa solo finta di dormire
Non ho giocato con te, è tutto reale
Vele scarlatte sulle onde della città addormentata
Non ho giocato con te, è tutto reale
Scarlet naviga e fa solo finta di dormire
Non ho giocato con te, è tutto reale