| Утром проснутся сонные улицы, лица
| Le strade assonnate si sveglieranno al mattino, facce
|
| Налей мне чаю, открой окно
| Versami del tè, apri la finestra
|
| Давай оставим на потом все грустные песни -
| Lasciamo tutte le canzoni tristi per dopo -
|
| Я их написала нечаянно
| Li ho scritti per caso
|
| Осенью небо становится выше
| In autunno il cielo si alza
|
| И в теплые страны улетают наши крыши
| E i nostri tetti volano in paesi caldi
|
| Не плачь дружище, что ее нет рядом
| Non piangere amico che non è nei paraggi
|
| Давай еще покурим просто так надо...
| Fumiamo ancora un po'...
|
| Не отпускай тепло из сердца своего!
| Non lasciare che il calore esca dal tuo cuore!
|
| Осенние ветра стучали в двери, но мы их не пустили
| I venti autunnali hanno bussato alla porta, ma non li abbiamo fatti entrare.
|
| Не отпускай тепло из сердца своего!
| Non lasciare che il calore esca dal tuo cuore!
|
| Холодною зимой, когда вьюга, погреюсь я в сердце друга
| Nel freddo inverno, quando c'è una bufera di neve, mi riscalderò nel cuore di un amico
|
| А по мне так худший способ скучать по человеку -
| E per me, il modo peggiore per perdere una persona è
|
| Быть рядом с ним, но видеть то, что он далеко
| Stargli vicino, ma vedere che è lontano
|
| А расстояние - любые километры - моя душа пролетает легко
| E la distanza - qualsiasi chilometro - la mia anima vola facilmente
|
| А я по мокрым улицам под строки Крэка
| E sono sulle strade bagnate sotto le linee di Crack
|
| Но сердце навеки принадлежит регги
| Ma il cuore appartiene per sempre al reggae
|
| Новосибирск, Калининград, Швеция...
| Novosibirsk, Kaliningrad, Svezia...
|
| Любовь - она не там, она - в сердце
| L'amore non c'è, è nel cuore
|
| Не отпускай тепло из сердца своего!
| Non lasciare che il calore esca dal tuo cuore!
|
| Осенние ветра стучали в двери, но мы их не пустили
| I venti autunnali hanno bussato alla porta, ma non li abbiamo fatti entrare.
|
| Не отпускай тепло из сердца своего!
| Non lasciare che il calore esca dal tuo cuore!
|
| Холодною зимой, когда вьюга, погреюсь я в сердце друга | Nel freddo inverno, quando c'è una bufera di neve, mi riscalderò nel cuore di un amico |