Traduzione del testo della canzone Счастье есть - Alai Oli

Счастье есть (originale)

зачем ты роняешь слезы на потертые джинсы,
если еще столько историй про нас не написанно?
и Джа донесет наши письма до всех адресатов
закрытых дверей будет 1000,
но моя всегда рядом!
они уехали в Питер, люди не умирают
их души возносятся в небо, певрвщаются в стаи,
а я будто бы с краю-жизнь это тест,
но я точно знаю-счастье все-таки есть!
сто лет в мечтах о Гаванне,
но был бы он нежным
и тогда превращается в Кубу
мой город заснеженный
и солнце садится за башни, преврвщая мир в дым
я поняла-мое счастье просто быть рядом с ним
счастье есть-не плодить ненависть
счастье есть-я ждал!
я нашел!

Счастье есть (traduzione)

perché versi lacrime sui jeans consumati,
se ci sono ancora tante storie su di noi non scritte?
e Jah consegnerà le nostre lettere a tutti i destinatari
le porte chiuse saranno 1000,
ma il mio c'è sempre!
sono andati a San Pietroburgo, la gente non muore
le loro anime salgono in cielo, si spostano in greggi,
e mi sembra di essere al limite - la vita è una prova,
ma so per certo che c'è ancora la felicità!
cento anni nei sogni dell'Avana,
ma sarebbe gentile
e poi si trasforma in Cuba
la mia città è innevata
e il sole tramonta dietro le torri, trasformando il mondo in fumo
Ho capito che la mia felicità è solo quella di stargli vicino
c'è felicità, non generare odio
c'è felicità - stavo aspettando!
Ho trovato!