
Data di rilascio: 12.12.2008
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Ищу тебя(originale) |
Ищу тебя |
Провожала глазами снег, |
А он становился черным, |
Мешаясь с солью. |
И люди спешили |
По всем сторонам, |
Утопая ботинками |
В этом море. |
Но ведь я не желала им |
Зла, ни боли. |
Ну, что же я не так делаю? |
Ангелы несли её над землей, |
Оставляя её кеды белыми. |
А она кричит: «Моя любовь, |
Я не могу тебя найти |
В этом огромном городе, |
Я каждый день ищу тебя, |
Не замечая грязи в метро, |
Не опуская глаза, |
Боясь пропустить в толпе |
Его лицо». |
Она слушала гром барабанов |
В дали в Тель-Авиве |
У левого края ладони |
Южный ветер их нёс как корабли |
В открытые окна её комнат. |
Это плачет зима, а не я. |
Тёплые слёзы ледяной башни. |
А она отвечает: «Я знаю сама |
Я надеюсь, верю, и мне нестрашно». |
Она кричит: «Моя любовь, |
Я не могу тебя найти |
В этом огромном городе. |
Я каждый день ищу тебя, |
Не замечая грязи в метро, |
Не опуская глаза, |
Боясь пропустить в толпе |
Его лицо». |
Она засыпает, |
И снежные львы сторожат |
Изголовье её постели |
На подушке из ангельских перьев |
Под старые диски Ли Перри. |
И я верю, что в апреле |
Она встретит его, |
Не опуская глаза, |
Не замечая грязи в метро. |
Она кричит: «Моя любовь, |
Я не могу тебя найти |
В этом проклятом городе |
Я каждый день ищу тебя, |
Не замечая грязи в метро, |
Не опуская глаза, |
Боясь пропустить в толпе |
Его лицо». |
Южный ветер их нёс как корабли |
В открытые окна её комнат. |
Это плачет зима, а не я. |
Тёплые слёзы ледяной башни. |
А она отвечает: «Я знаю сама |
Я надеюсь, верю, и мне нестрашно». |
(traduzione) |
Cercando te |
Ho seguito la neve con i miei occhi, |
Ed è diventato nero |
Mescolare con il sale. |
E la gente aveva fretta |
Su tutti i lati |
Annegamento negli stivali |
In questo mare. |
Ma non li volevo |
Male, nessun dolore. |
Ebbene, cosa sto sbagliando? |
Gli angeli la portarono sopra la terra, |
Lasciando le sue scarpe da ginnastica bianche. |
E lei urla: "Amore mio, |
non riesco a trovare te |
In questa grande città |
Ti cerco ogni giorno |
Non notando lo sporco nella metropolitana, |
Senza abbassare gli occhi |
Paura di perdere tra la folla |
La sua faccia". |
Ascoltò il tuono dei tamburi |
Lontano a Tel Aviv |
Sul bordo sinistro del palmo |
Il vento del sud li trasportava come navi |
Nelle finestre aperte delle sue stanze. |
Questo è il pianto invernale, non io. |
Le calde lacrime della torre di ghiaccio. |
E lei risponde: “Mi conosco |
Spero, credo, e non ho paura". |
Lei urla "Amore mio, |
non riesco a trovare te |
In questa grande città. |
Ti cerco ogni giorno |
Non notando lo sporco nella metropolitana, |
Senza abbassare gli occhi |
Paura di perdere tra la folla |
La sua faccia". |
Si addormenta |
E i leoni delle nevi fanno la guardia |
Testiera del suo letto |
Su un cuscino di piume d'angelo |
Sotto i vecchi dischi di Lee Perry. |
E credo che ad aprile |
Lei lo incontrerà |
Senza abbassare gli occhi |
Non notando lo sporco nella metropolitana. |
Lei urla "Amore mio, |
non riesco a trovare te |
In questa dannata città |
Ti cerco ogni giorno |
Non notando lo sporco nella metropolitana, |
Senza abbassare gli occhi |
Paura di perdere tra la folla |
La sua faccia". |
Il vento del sud li trasportava come navi |
Nelle finestre aperte delle sue stanze. |
Questo è il pianto invernale, non io. |
Le calde lacrime della torre di ghiaccio. |
E lei risponde: “Mi conosco |
Spero, credo, e non ho paura". |
Nome | Anno |
---|---|
Крылья | 2011 |
Sad Princess | 2019 |
Не отпускай тепло | 2007 |
Говнари | 2021 |
Утром ft. Alai Oli | 2017 |
И ты | 2013 |
Не думать | 2008 |
Три полоски ft. Alai Oli | 2017 |
Билет до Кингстона | 2012 |
Хочу остаться | 2011 |
Счастье есть | 2008 |
Дельфины | 2011 |
Долбаный космос | 2012 |
Джа Растафари | 2012 |
Satta Massagana | 2011 |
Лев умрёт за любовь | 2011 |
Про Ману Чао | 2008 |
Город не принимает ft. Влади | 2022 |
Бог есть любовь | 2008 |
Не грусти ft. Точка отрыва | 2013 |