Traduzione del testo della canzone Каждый твой шаг - Alai Oli

Каждый твой шаг (originale)

Вверх взлетают птицы, поднимается солнце,
Самолеты задирают носы в небо.
Все живое тянется вверх, умирает, чтобы снова восстать из пепла
Вверх меня тянут за лески рыбаки небесные,
Чтобы я могла быть с тобою вместе.
Все мои мысли о тебе, Baby, все мои песни
Каждый мой шаг,
Каждый мой вздох,
Поднимают меня над уровнем моря
Еще немного, и я встречусь с тобою.
Когда дождь идет-капли падают вниз,
Когда осень-деревья роняют свои листья.
Я пересекаю моря, океаны, горы,
Чтобы пройти мимо тебя, опустив голову.
Это просто тюрьма большого города
Не отпускает меня, словно мы с ней едины.
А его глаза смотрят в сторону,
Только я умею любить так сильно
Каждый мой шаг
Каждый мой вздох
Поднимают меня над уровнем моря
Еще немного, и я встречусь с тобою
И нет без любви места
Нет у любви края (4р)

Каждый твой шаг (traduzione)

Gli uccelli volano in alto, il sole sorge,
Gli aerei alzano il naso verso il cielo.
Tutta la vita sale, muore, per risorgere dalle ceneri
I pescatori celesti mi tirano su per la lenza,
In modo che io possa stare con te insieme.
Tutti i miei pensieri riguardano te, Baby, tutte le mie canzoni
Ogni passo che faccio
Ogni respiro che prendo
Alzami sopra il livello del mare
Ancora un po' e ti incontrerò.
Quando piove, le gocce cadono
Quando è autunno, gli alberi perdono le foglie.
Attraverso mari, oceani, montagne,
Per passare davanti a te a testa bassa.
È solo una grande prigione cittadina
Non mi lascia andare, come se fossimo tutt'uno con lei.
E i suoi occhi guardano di lato,
Solo io so amare così tanto
Ogni passo che faccio
Ogni respiro che prendo
Alzami sopra il livello del mare
Ancora un po' e ti incontrerò
E non c'è posto senza amore
L'amore non ha margini (4p)