Traduzione del testo della canzone Сибирская рагга - Alai Oli

Сибирская рагга (originale)

Город ловит облаками дым из труб
город зажигает огнями волны снежные,
а мы-дельфины, мы такие нежные
наверное кто-то наверху догадался
дал мне крылья и теперь я-воин
я провожаю глазами самолеты в Барселону,
а город спит, он так спокоен
моя сибирская рагга, ты далеко
мир за окном превращается в молоко
ты не спеши, грейся в уголках теплой моей души
моя сибирская рагга, ты далеко
мир за окном превращается в молоко
ты не спеши, ты просто слушай меня и дыши
Город ловит облаками дым из труб
город зажигает огнями волны снежные,
а мы-дельфины, мы такие нежные
я провожаю глазами самолеты в Барселону
на место, там где ты, будет моим домом
и я построю свой мир на границе с Вавилоном
моя сибирская рагга, ты далеко
мир за окном превращается в молоко
ты не спеши, грейся в уголках теплой моей души
моя сибирская рагга, ты далеко
мир за окном превращается в молоко
ты не спеши, ты просто слушай меня и дыши
ровно четыре часа-и я тону в океане
снежная полоса так далеко от Испании
я замерзаю в разрушенных стенах сквота,
но сердцу тепло в доме над горизонтом
это сибирское рэгги для миллионов людей в одном человеке
ветра разбудят, вспомнишь мое имя
над снежной Барселоной просто неси меня
моя сибирская рагга, ты далеко
мир за окном превращается в молоко
ты не спеши, грейся в уголках теплой моей души
моя сибирская рагга, ты далеко
мир за окном превращается в молоко
ты не спеши, ты просто слушай меня и дыши
слушай меня и дыши
слушай меня и дыши
слушай меня и дыши
грейся в уголках теплой моей души
моя сибирская рагга, ты далеко
мир за окном превращается в молоко
ты не спеши, ты просто слушай меня и дыши

(traduzione)

La città prende il fumo dai camini con le nuvole
la città accende di luci le onde innevate,
e noi siamo delfini, siamo così teneri
forse qualcuno di sopra l'ha capito
mi ha dato le ali e ora sono un guerriero
Seguo con gli occhi gli aerei per Barcellona,
e la città dorme, è così calma
mio ragga siberiano, sei lontano
il mondo fuori dalla finestra si trasforma in latte
non avere fretta, crogiolati negli angoli della mia calda anima
mio ragga siberiano, sei lontano
il mondo fuori dalla finestra si trasforma in latte
non avere fretta, ascoltami e respira
La città prende il fumo dai camini con le nuvole
la città accende di luci le onde innevate,
e noi siamo delfini, siamo così teneri
Seguo con gli occhi gli aerei per Barcellona
il luogo in cui sei sarà la mia casa
e costruirò il mio mondo al confine con Babilonia
mio ragga siberiano, sei lontano
il mondo fuori dalla finestra si trasforma in latte
non avere fretta, crogiolati negli angoli della mia calda anima
mio ragga siberiano, sei lontano
il mondo fuori dalla finestra si trasforma in latte
non avere fretta, ascoltami e respira
esattamente le quattro - e sto affogando nell'oceano
corsia di neve così lontano dalla spagna
Mi gelo nei muri diroccati dello squat,
ma il cuore è caldo nella casa sopra l'orizzonte
questo è reggae siberiano per milioni di persone in una sola persona
i venti ti sveglieranno, ricorda il mio nome
sopra la Barcellona innevata, portami solo
mio ragga siberiano, sei lontano
il mondo fuori dalla finestra si trasforma in latte
non avere fretta, crogiolati negli angoli della mia calda anima
mio ragga siberiano, sei lontano
il mondo fuori dalla finestra si trasforma in latte
non avere fretta, ascoltami e respira
ascoltami e respira
ascoltami e respira
ascoltami e respira
crogiolarsi negli angoli della mia calda anima
mio ragga siberiano, sei lontano
il mondo fuori dalla finestra si trasforma in latte
non avere fretta, ascoltami e respira