| Gare de l'Est (originale) | Gare de l'Est (traduzione) |
|---|---|
| Gare de l’Est | Stazione Ferroviaria Est |
| Tu pars, tu m’détestes | Te ne vai, mi odi |
| Gare de l’Est | Stazione Ferroviaria Est |
| Je t’aime plus, je reste | Ti amo di più, rimango |
| Quand c’maudit convoi | Quando questo convoglio maledetto |
| Va démarrer | inizierà |
| C’est là que nos voies | Qui è dove sono le nostre vie |
| Vont se séparer | si separeranno |
| Lorsque deux rapides | Quando due rapide |
| Se croisent en bolides | Passano l'un l'altro in auto da corsa |
| Ils font dans la plaine | Lo fanno in pianura |
| Hurler leurs sirènes | Ululano le loro sirene |
| Lorsque deux amants | Quando due amanti |
| Se frôlent et se charment | Spazzola e incanta a vicenda |
| Y a malheureusement | Purtroppo c'è |
| Pas d’signal d’alarme | Nessun segnale di allarme |
| Gare de l’Est | Stazione Ferroviaria Est |
| Un dernier geste | Un ultimo gesto |
| Gare de l’Est | Stazione Ferroviaria Est |
| On s’fuit comme la peste | Fuggiamo come la peste |
| There’s a lonesome train | C'è un treno solitario |
| On a lonesome track | Su una pista solitaria |
| Blowin' in the rain | Soffiando sotto la pioggia |
| Never coming back | Mai più tornare |
| There’s a choo choo train | C'è un treno choo choo |
| Running in my brain | Correndo nel mio cervello |
| Don’t know where you go | Non so dove vai |
| An it drives me loco | E mi guida loco |
| All aboard for loneliness | Tutti a bordo per la solitudine |
| Leavin' right on time | Partendo in perfetto orario |
| Say goodbye to happiness | Dì addio alla felicità |
| Engine number nine | Motore numero nove |
| Mystery train | treno misterioso |
| Fifteen coaches long | Quindici allenatori lunghi |
| Can’t stand the pain | Non sopporto il pane |
| Cause my baby’s gone | Perché il mio bambino se n'è andato |
| Gare de l’Est | Stazione Ferroviaria Est |
| L’amour nous moleste | L'amore ci molesta |
| Gare de l’Est | Stazione Ferroviaria Est |
| Faut qu’on s’en déleste | Dobbiamo liberarcene |
| Faut que ce wagon | Devo prendere quel carro |
| Au coeur d’acier | Cuore d'acciaio |
| Vers l’horizon | Verso l'orizzonte |
| J’le voie s'éloigner | Lo vedo andare via |
| Lorsque deux rapides | Quando due rapide |
| Se sont percutés | Colliso |
| Les secours se guident | Aiutatevi a vicenda |
| Aux cris des blessés | Alle grida dei feriti |
| Lorsque deux amants | Quando due amanti |
| Ont un choc frontal | Avere un impatto frontale |
| Plus généralement | Più generalmente |
| L’issue est fatale | L'esito è fatale |
| Gare de l’Est | Stazione Ferroviaria Est |
| La pluie en guest | La pioggia in ospite |
| Gare de l’Est | Stazione Ferroviaria Est |
| J’vous épargne le reste | Ti risparmio il resto |
Traduzione del testo della canzone Gare de l'Est - Alain Chamfort
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Gare de l'Est , di -Alain Chamfort
Canzone dall'album: Trouble
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:31.12.1989
Lingua della canzone:Francese
Etichetta discografica:Tessland
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2004 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1982 | |
| 2003 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1982 | |
| 2003 | |
| 1982 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2003 | |
| 1992 |