| Plus douce sera la chute (originale) | Plus douce sera la chute (traduzione) |
|---|---|
| Le boxeur qui est allé jusqu’au bout | Il pugile che è andato fino in fondo |
| De ses forces pour rester debout | Della sua forza di resistere |
| Ce champion qui saigne sur le ring | Questo campione che sanguina sul ring |
| Il recule en encaissant les swings | Si tira indietro incassando sulle altalene |
| Mais il n’a plus peur de la défaite | Ma non ha più paura della sconfitta |
| On peut presque dire qu’il la souhaite | Si potrebbe quasi dire che la vuole |
| Plus douce sera la chute | Più dolce è l'autunno |
| Pour celui qui va perdre, celui qui lutte | Per chi perde, chi lotta |
| Encore et qui attend cet upercut | Ancora una volta e chi sta aspettando questo montante |
| Le coup de grâce enfin qui l’exécute | Il colpo di grazia finalmente chi lo esegue |
| Plus douce sera la chute | Più dolce è l'autunno |
| Quand elle va claquer la porte derrière elle | Quando va a sbattere la porta dietro di sé |
| Quand après votre dernière querelle | Quando dopo il tuo ultimo litigio |
| Tu sauras que tout est bien fini | Saprai che è tutto finito |
| Que tu viens de vivre l’agonie | Che hai appena attraversato l'agonia |
| D’un amour destiné à mourir | Di un amore destinato a morire |
| Tu n’auras plus la force de souffrir | Non avrai più la forza di soffrire |
| Plus douce sera la chute | Più dolce è l'autunno |
| Pour toi qui vas tout perdre, pour toi qui luttes | Per te che perderai tutto, per te che lotti |
| Encore et qui attends cet uppercut | Ancora una volta e chi sta aspettando quel montante |
| Le coup de grâce enfin qui t’exécute | Il colpo di grazia che ti giustizia |
| Plus douce sera la chute | Più dolce è l'autunno |
| En perdant la femme que tu aimes | Perdere la donna che ami |
| Plus que tout au monde plus que toi-même | Più di ogni altra cosa più di te stesso |
| Tu t'étonneras qu’un des sentiments | Sarai sorpreso che uno dei sentimenti |
| Qui t’envahiront soit l’soulagement | Che ti invaderà sarà il sollievo |
| Comme si on pouvait trouver somme toute | Come se potessimo trovare del tutto |
| Quelque volupté dans la déroute | Qualche voluttà nel percorso |
| Plus douce sera la chute | Più dolce è l'autunno |
| Pour toi qui va tout perdre, pour toi qui luttes | Per te che perderai tutto, per te che lotti |
| Encore et qui attends cet uppercut | Ancora una volta e chi sta aspettando quel montante |
| Le coup de grâce enfin qui t’exécute | Il colpo di grazia che ti giustizia |
| Plus douce sera la chute | Più dolce è l'autunno |
| Crois-moi | Mi creda |
| Plus douce sera la chute | Più dolce è l'autunno |
| Pour celui qui va perdre, celui qui lutte | Per chi perde, chi lotta |
| Encore et qui attend cet uppercut | Ancora una volta e chi sta aspettando quel montante |
| Le coup de grâce enfin qui l’exécute | Il colpo di grazia finalmente chi lo esegue |
| Plus douce sera la chute | Più dolce è l'autunno |
Traduzione del testo della canzone Plus douce sera la chute - Alain Chamfort
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Plus douce sera la chute , di -Alain Chamfort
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.1996
Lingua della canzone:Francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2004 | |
| 2025 | |
| 2025 | |
| 1982 | |
| 2003 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1982 | |
| 2003 | |
| 1982 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2025 | |
| 2003 | |
| 1992 |