| Allez! | Vai avanti! |
| À la machine!
| Alla macchina!
|
| Allez! | Vai avanti! |
| À la machine!
| Alla macchina!
|
| Allez! | Vai avanti! |
| À la machine!
| Alla macchina!
|
| Allez! | Vai avanti! |
| À la machine!
| Alla macchina!
|
| Passez notre amour à la machine
| Metti il nostro amore attraverso la macchina
|
| Faites le bouillir
| Fai bollire
|
| Pour voir si les couleurs d’origine
| Per vedere se i colori originali
|
| Peuvent revenir
| può tornare
|
| Est-ce qu’on peut ravoir à l’eau de Javel?
| Puoi candeggiare di nuovo?
|
| Des sentiments
| Sentimenti
|
| La blancheur qu’on croyait éternelle
| Il bianco che pensavamo fosse eterno
|
| Avant
| Prima di
|
| Pour retrouver le rose initial
| Per trovare il rosa originale
|
| De ta joue, devenue pâle
| Della tua guancia, diventata pallida
|
| Le bleu de nos baisers du début
| Il blu dei nostri primi baci
|
| Tant d’azur, perdu
| Tanto azzurro, perso
|
| Passez notre amour à la machine
| Metti il nostro amore attraverso la macchina
|
| Faites le bouillir
| Fai bollire
|
| Pour voir si les couleurs d’origine
| Per vedere se i colori originali
|
| Peuvent revenir
| può tornare
|
| Est-ce qu’on peut ravoir à l’eau de Javel?
| Puoi candeggiare di nuovo?
|
| Des sentiments
| Sentimenti
|
| La blancheur qu’on croyait éternelle
| Il bianco che pensavamo fosse eterno
|
| Avant
| Prima di
|
| Matisse, l’amour, c’est bleu, difficile
| Matisse, l'amore è blu, difficile
|
| Les caresses, rouges, fragiles
| Le carezze, rosse, fragili
|
| Le soleil de la vie les tabasse
| Il sole della vita li abbatte
|
| Et alors, elles passent
| E così passano
|
| Allez! | Vai avanti! |
| À la machine!
| Alla macchina!
|
| Allez! | Vai avanti! |
| À la machine!
| Alla macchina!
|
| Le rouge pour faire tomber la misère
| Rosso per abbattere la miseria
|
| De nos gentils petits grands-pères
| Dei nostri dolci nonnini
|
| Noires, les mains dans les boucles blondes
| Nero, mani in riccioli biondi
|
| Tout autour du monde
| In tutto il mondo
|
| Passez notre amour à la machine
| Metti il nostro amore attraverso la macchina
|
| Faites le bouillir
| Fai bollire
|
| Pour voir si les couleurs d’origine
| Per vedere se i colori originali
|
| Peuvent revenir
| può tornare
|
| Est-ce qu’on peut ravoir à l’eau de Javel?
| Puoi candeggiare di nuovo?
|
| Des sentiments
| Sentimenti
|
| La blancheur qu’on croyait éternelle
| Il bianco che pensavamo fosse eterno
|
| Avant
| Prima di
|
| Allez! | Vai avanti! |
| À la machine!
| Alla macchina!
|
| Allez! | Vai avanti! |
| À la machine!
| Alla macchina!
|
| Allez! | Vai avanti! |
| À la machine!
| Alla macchina!
|
| Allez! | Vai avanti! |
| À la machine!
| Alla macchina!
|
| Allez! | Vai avanti! |
| À la machine! | Alla macchina! |