Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Rive Gauche, artista - Alain Souchon. Canzone dell'album Triple Best Of, nel genere Поп
Data di rilascio: 09.04.2009
Etichetta discografica: Parlophone
Linguaggio delle canzoni: francese
Rive Gauche(originale) |
Les chansons de Prévert me reviennent |
De tous les souffleurs de vers… laine |
Du vieux Ferré les cris la tempête |
Boris Vian s'écrit à la trompette |
Rive Gauche à Paris |
Adieu mon pays |
De musique et de poésie |
Les marchands de malappris |
Qui d’ailleurs ont déjà tout pris |
Viennent vendre leurs habits en librairie |
En librairie |
Si tendre soit la nuit |
Elle passe |
Oh ma Zelda c’est fini Mont parnasse |
Miles Davis qui sonne sa Greco |
Tous les Morrison leur Nico |
Rive Gauche à Paris |
Oh mon île Oh mon pays |
De musique et de poésie |
D’art et de liberté éprise |
Elle s’est fait prendre, elle est prise |
Elle va mourir quoi qu’on en dise |
Et ma chanson la mélancolise |
La vie c’est du théâtre et des souvenirs |
Et nous sommes opiniâtres à ne pas mourir |
A traîner sur les berges venez voir |
On dirait Jane et Serge sur le pont des Arts |
Rive Gauche à Paris |
Adieu mon pays |
Adieu le jazz adieu la nuit |
Un état dans l'état d’esprit |
Traité par le mépris |
Comme le Québec par les Etats-Unis |
Comme nous aussi |
Ah! |
Le mépris |
Ah! |
Le mépris |
(traduzione) |
Mi tornano in mente le canzoni di Prévert |
Di tutti i soffiatori di vermi... lana |
Del vecchio Ferré le grida della tempesta |
Boris Vian è scritto sulla tromba |
Rive Gauche a Parigi |
Addio mio paese |
Di musica e poesia |
I mercanti ignoranti |
Che del resto hanno già preso tutto |
Venite a vendere i loro vestiti in libreria |
In libreria |
Così tenera sia la notte |
Lei passa |
Oh mio Zelda, è sul monte Parnaso |
Miles Davis suona il suo Greco |
Tutti i Morrison sono Nico |
Rive Gauche a Parigi |
Oh la mia isola Oh il mio paese |
Di musica e poesia |
Arte e libertà nell'amore |
È stata catturata, è stata presa |
Morirà, qualunque cosa accada |
E la mia canzone la rende malinconica |
La vita è dramma e ricordi |
E siamo ostinati a non morire |
Uscire sulle rive, vieni a vedere |
Sembra Jane e Serge sul Pont des Arts |
Rive Gauche a Parigi |
Addio mio paese |
Addio jazz notte d'addio |
Uno stato nello stato d'animo |
Trattati con disprezzo |
Come il Quebec dagli Stati Uniti |
Come anche noi |
Ah! |
Disprezzo |
Ah! |
Disprezzo |