Traduzione del testo della canzone On était beau - Laurent Voulzy, Alain Souchon

On était beau (originale)

On était beau
On avait des bottes hautes
On avait du daim sur le dos
On était si beau
Des boucles sur nos manteaux
On avait des idéaux
Des idéaux
On était beau
On avait des bottes hautes
On avait du daim sur le dos
On était si beau, on était si beau
Des boucles sur nos manteaux
On avait des idéaux
Des idéaux

(traduzione)

Eravamo belli
Avevamo stivali alti
Avevamo pelle scamosciata sulla schiena
Eravamo così belli
Fibbie sui nostri cappotti
Avevamo degli ideali
Idee
Eravamo belli
Avevamo stivali alti
Avevamo pelle scamosciata sulla schiena
Eravamo così belli, eravamo così belli
Fibbie sui nostri cappotti
Avevamo degli ideali
Idee