Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Autre temps , di - Alcest. Data di rilascio: 01.12.2011
Lingua della canzone: francese
Autre temps(originale) |
| Une prière lointaine que porte le vent du soir |
| Anime les feuilles dans leur danse alanguie |
| C’est le chant des vieux arbres entonné pour toi |
| Pour ces bois obscurs maintenant endormis |
| Sans nous attendre tant de saisons ont passé; |
| Les feuilles dorées s’en allant mourir à terre |
| Renaîtront un jour sous un ciel radieux |
| Mais notre monde érodé restera le même |
| Et demain toi et moi serons partis |
| (traduzione) |
| Una preghiera lontana portata dal vento della sera |
| Anima le foglie nella loro languida danza |
| È la canzone dei vecchi alberi cantata per te |
| Per questi boschi oscuri ora addormentati |
| Senza aspettarci tante stagioni sono passate; |
| Le foglie d'oro stanno per morire per terra |
| Rinascerà un giorno sotto cieli luminosi |
| Ma il nostro mondo eroso rimarrà lo stesso |
| E domani io e te ce ne andremo |