Traduzione del testo della canzone Bandida - Alejandro Fernandez

Bandida (originale)

Lo que tengo por quererte
Lo que tengo por quererte es un doloron tan fuerte
Que arrodilla el orgullo
De mi corazon que es tuyo, este corazon que es tuyo
No por que te lo aya dado si no por que lo robaste
Tu me robaste el corazon bandida
Me lo robaste pa' jugar querida
Ay ay ay ay
Traigo el alma el alma traigo herida
Ay ay ay ay
Y ni cuenta tu te das bandida
Hoy no se como sacarte
Hoy no se como arrancarte de mi mente de mi alma
De mis deseos y mis sueños
Y tus ojitos risueños
Y tus ojitos risueños no me dan pase a la gloria
Ni del infierno salida
Tu me robaste el corazon banida
Te lo robaste pa' jugar querida
Ay ay ay ay
Traigo el alma el alma traigo herida
Ay ay ay ay
Y ni cuenta tu te das bandida
Lo que tengo por quererte
Lo que tengo por quererte es un doloron tan fuerte
Que arrodilla el orgullo
De mi corazon que es tuyo, este corazon que es tuyo
No porque te lo aya dado si no por que lo robaste
Tu me robaste el corazon bandida
Me lo robaste pa' jugar querida
Ay ay ay ay
Traigo el alma el alma traigo herida
Ay ay ay ay
Y ni cuenta tu te das bandida
Ay ay ay ay
Traigo el alma el alma traigo herida
Ay ay ay ay
Y ni cuenta tu te das bandida

(traduzione)

Quello che ho per amarti
Quello che ho per amarti è un dolore così forte
che si inginocchia orgoglio
Del mio cuore che è tuo, di questo cuore che è tuo
Non perché te l'abbia dato, ma perché l'hai rubato
Hai rubato il mio cuore bandito
Me l'hai rubato per giocare a caro
Ehi, ehi, ehi, ehi
porto l'anima l'anima porto ferita
Ehi, ehi, ehi, ehi
E non conti nemmeno, ti dai un bandito
Oggi non so come farti uscire
Oggi non so come strapparti dalla mia mente dalla mia anima
Dei miei desideri e dei miei sogni
E i tuoi occhi sorridenti
E i tuoi occhi sorridenti non mi danno un passaggio per la gloria
Nemmeno fuori dall'inferno
Mi hai rubato il cuore, banida
L'hai rubato per giocare, caro
Ehi, ehi, ehi, ehi
porto l'anima l'anima porto ferita
Ehi, ehi, ehi, ehi
E non conti nemmeno, ti dai un bandito
Quello che ho per amarti
Quello che ho per amarti è un dolore così forte
che si inginocchia orgoglio
Del mio cuore che è tuo, di questo cuore che è tuo
Non perché te l'ho dato, ma perché l'hai rubato
Hai rubato il mio cuore bandito
Me l'hai rubato per giocare a caro
Ehi, ehi, ehi, ehi
porto l'anima l'anima porto ferita
Ehi, ehi, ehi, ehi
E non conti nemmeno, ti dai un bandito
Ehi, ehi, ehi, ehi
porto l'anima l'anima porto ferita
Ehi, ehi, ehi, ehi
E non conti nemmeno, ti dai un bandito