Traduzione del testo della canzone Quiero Que Vuelvas - Alejandro Fernandez

Quiero Que Vuelvas (originale)

Tengo tantas ganas de mirarte
Que no sé ni dónde empiezan, menos dónde se terminan
Tengo un corazón que me reclama
Por qué diablos te dejé que te escaparas de mi vida
Tengo un montón de sueños rotos
Y diez mil atardeceres esperando que regreses
Tengo que decirte lo que siento
Pues no puedo darm el lujo de perdrte para siempre
Quiero que vuelvas, me hacen falta tus manos
Y tus caricias recorriendo mi piel
Tengo un montón de besos acumulados
Haciendo pausa hasta que te vuelva a ver
Quiero que vuelvas porque no me acostumbro
A no verte pasear por mi habitación
Yo sé que tú también te mueres por verme
Porque esta historia nunca se terminó
Tú y yo tenemos tantas cosas pendientes
Miles de besos esperando uno más
A que dejemos por un lado este orgullo
Para volver a empezar
Uh, uh;
uh, uh, uh
Uh, uh, uh;
uh, uh, uh
Uh, uh, uh;
uh, uh, uh
Uh, uh, uh;
uh, uh, uh
Uh, uh
Quiero que vuelvas, me hacen falta tus manos
Y tus caricias recorriendo mi piel
Tengo un montón de besos acumulados
Haciendo pausa hasta que te vuelva a ver
Quiero que vuelvas porque no me acostumbro
A no verte pasear por mi habitación
Yo sé que tú también te mueres por verme
Porque esta historia nunca se terminó
Tú y yo tenemos tantas cosas pendientes
Miles de besos esperando uno más
A que dejemos por un lado este orgullo
Para volver a empezar

Quiero Que Vuelvas (traduzione)

Voglio guardarti così tanto
Non so nemmeno dove iniziano, tanto meno dove finiscono
Ho un cuore che mi reclama
Perché diavolo ti ho lasciato uscire dalla mia vita
Ho molti sogni infranti
E diecimila tramonti aspettano il tuo ritorno
Devo dirti come mi sento
Beh, non posso concedermi il lusso di perderti per sempre
Voglio che torni, ho bisogno delle tue mani
E le tue carezze che scorrono sulla mia pelle
Ho un sacco di baci accumulati
Pausa finché non ti vedo di nuovo
Voglio che torni perché non mi ci abituo
Per non vederti camminare per la mia stanza
So che anche tu muori dalla voglia di vedermi
Perché questa storia non è mai finita
Io e te abbiamo così tante cose in sospeso
Migliaia di baci in attesa di un altro
Per noi lasciare da parte questo orgoglio
ricominciare da capo
uh-uh;
eh eh
Uh uh uh;
eh eh
Uh uh uh;
eh eh
Uh uh uh;
eh eh
ehm
Voglio che torni, ho bisogno delle tue mani
E le tue carezze che scorrono sulla mia pelle
Ho un sacco di baci accumulati
Pausa finché non ti vedo di nuovo
Voglio che torni perché non mi ci abituo
Per non vederti camminare per la mia stanza
So che anche tu muori dalla voglia di vedermi
Perché questa storia non è mai finita
Io e te abbiamo così tante cose in sospeso
Migliaia di baci in attesa di un altro
Per noi lasciare da parte questo orgoglio
ricominciare da capo