Traduzione del testo della canzone En Lo Correcto - Alejandro Fernandez

En Lo Correcto (originale)

Hola
Que bonitos ojos
Hacen muy buen juego
Con tus labios rojos
Sabes
Yo no iba a acercarme
Pero a tu sonrisa
Quien podría negarse?
No quiero que pienses
Que yo pienso que de aquí
Voy a salir contigo
Dándome de besos
Aunque ya si tu me lo propones
Pues le hacemos el intento
Tampoco quiero que te imagines
Que tu y yo vamos a vernos
A escondidas como gatos
Porque no soy de esos
Y ademas no se si puedas
Mas al rato
Nunca vayas a hacerte a la idea
Que la vida nos junto
Como planeando este momento
Porque temo decirte bonita
Que estarás
En lo correcto
No quiero que pienses
Que yo pienso que de aquí
Voy a salir contigo
Dándome de besos
Aunque ya si tu me lo propones
Pues le hacemos el intento
Tampoco quiero que te imagines
Que tu y yo vamos a vernos
A escondidas como gatos
Porque no soy de esos
Y ademas no se si puedas
Mas al rato
Nunca vayas a hacerte a la idea
Que la vida nos junto
Como planeando este momento
Porque temo decirte bonita
Que estarás
En lo correcto

En Lo Correcto (traduzione)

Ciao
Che begli occhi
Fanno un ottimo gioco
con le tue labbra rosse
Sai
Non avevo intenzione di avvicinarmi
Ma al tuo sorriso
Chi potrebbe rifiutare?
Non voglio che tu pensi
Penso che da qui
Esco con te
dandomi baci
Anche se me lo proponi
Bene, facciamo il tentativo
Inoltre non voglio che tu immagini
Che io e te ci vedremo
sgattaiolare come gatti
Perché io non sono uno di quelli
E inoltre non so se puoi
Più presto
Non andare mai a prendere una decisione
Lascia che la vita ci unisca
Come pianificare questo momento
Perché ho paura di chiamarti carina
Cosa sarai
alla destra
Non voglio che tu pensi
Penso che da qui
Esco con te
dandomi baci
Anche se me lo proponi
Bene, facciamo il tentativo
Inoltre non voglio che tu immagini
Che io e te ci vedremo
sgattaiolare come gatti
Perché io non sono uno di quelli
E inoltre non so se puoi
Più presto
Non andare mai a prendere una decisione
Lascia che la vita ci unisca
Come pianificare questo momento
Perché ho paura di chiamarti carina
Cosa sarai
alla destra