Testi di Hasta Donde Estés - Alejandro Fernandez

Hasta Donde Estés (originale)

Tu amor y tu recuerdo
Me quedaran marcados
Cuidando de mi cuerpo
Para esperar por ti.
Nadie entrara a robarla
La huella de tus besos
Nadie tendrá la llave
Hasta que estés allí.
Y en cada pensamiento
Ira mi voz al viento
Hasta donde estés.
Y te dirá al oído
No le des tu olvido
Vuelve a mi otra vez.
Pensando en tu regreso
Volaran mis versos
Hasta donde estés.
Tu amor y tu recuerdo
Encontraras marcados
Cuidando de mi cuerpo.
Cansado de esperar
Tu traerás la vida
Mis cantos y mis risas
Y tu alma golondrina.
En mi alma anidará
Y en cada pensamiento
Ira mi voz al viento
Hasta donde estés.
Y te dirá al oído
No le des tu olvido
Vuelve a mi otra vez.
Pensando en tu regreso
Volaran mis versos
Hasta donde estés.
Y en cada pensamiento
Ira mi voz al viento
Hasta donde estés.
Y te dirá al oído
No le des tu olvido
Vuelve a mi otra vez.
Pensando en tu regreso
Volaran mis versos
Hasta donde estés.

(traduzione)

il tuo amore e la tua memoria
sarò segnato
prendendomi cura del mio corpo
Ad aspettarti.
Nessuno verrà a rubarlo
l'impronta dei tuoi baci
Nessuno avrà la chiave
Finché non ci sei.
E in ogni pensiero
La mia voce andrà al vento
Per quanto sei tu.
E sussurrarti all'orecchio
Non dare la tua dimenticanza
Torna di nuovo da me.
pensando al tuo ritorno
i miei versi voleranno
Per quanto sei tu.
il tuo amore e la tua memoria
troverai segnato
Prendersi cura del mio corpo.
Stanco di aspettare
porterai la vita
Le mie canzoni e le mie risate
E la tua anima da rondine.
nella mia anima si anniderà
E in ogni pensiero
La mia voce andrà al vento
Per quanto sei tu.
E sussurrarti all'orecchio
Non dare la tua dimenticanza
Torna di nuovo da me.
pensando al tuo ritorno
i miei versi voleranno
Per quanto sei tu.
E in ogni pensiero
La mia voce andrà al vento
Per quanto sei tu.
E sussurrarti all'orecchio
Non dare la tua dimenticanza
Torna di nuovo da me.
pensando al tuo ritorno
i miei versi voleranno
Per quanto sei tu.