Testi di Quisiera - Alejandro Fernandez

Quisiera (originale)

En esta noche detener
El tiempo
Y en el refugio de tu piel
Me jures que esta vez
Te iras para volver de nuevo
Quisiera
Que cuando estes lejos de mi Recuerdes
Que en la distancia un corazon
No encuentra otra razon para vivir
Que tu regreso
Quisiera
Que en el invierno en soledad
No sientas frio
Que este latiendo en tu mirar
El amor mio
Cuando te hiera este silencio
Entre los dos
Si pudiera
Haria tan corta la nostalgia
De tu ausencia
Que antes que el dia se robara
Tu inocencia
Tendria de nuevo entre mis brazos
Tu calor
Quisiera
Hoy entregarte de una vez el alma
Y que no olvides que al volver
Te esperara con pasion encadenada
El mismo amor de ayer
Quisiera
Que en el invierno en soledad
No sientas frio
Que este latiendo en tu mirar
El amor mio
Cuando te hiera este silencio
Entre los dos
Si pudiera
Haria tan corta la nostalgia
De tu ausencia
Que antes que el dia se robara
Tu inocencia
Tendria de nevo entre mis brazos
Tu calor

(traduzione)

a stanotte fermati
Tempo
E al riparo della tua pelle
Me lo giuri questa volta
Partirai per tornare di nuovo
mi piacerebbe
Che quando sei lontano da me te ne ricordi
Che in lontananza un cuore
Non riesco a trovare un altro motivo per vivere
che il tuo ritorno
mi piacerebbe
Che solo in inverno
non sentire freddo
Questo sta battendo nel tuo sguardo
Il mio amore
Quando questo silenzio ti fa male
tra i due
Se potessi
Farei così breve la nostalgia
della tua assenza
Che prima che il giorno fosse rubato
la tua innocenza
Lo avrei di nuovo tra le braccia
Il tuo calore
mi piacerebbe
Oggi ti do la mia anima una volta per tutte
E non dimenticarlo quando torni
Ti aspetterò con passione incatenata
lo stesso amore di ieri
mi piacerebbe
Che solo in inverno
non sentire freddo
Questo sta battendo nel tuo sguardo
Il mio amore
Quando questo silenzio ti fa male
tra i due
Se potessi
Farei così breve la nostalgia
della tua assenza
Che prima che il giorno fosse rubato
la tua innocenza
Avrei il nevo tra le braccia
Il tuo calore