Traduzione del testo della canzone Балет - Александр Буйнов

Балет (originale)

Моя любовь незаживающая рана, куда не плюнь одни балетоманы,
Звонят и лезут кто с цветами, кто с руками, и от бессонниц я с ругами под
глазами,
Чтобы не казалась жизнь малиной, чтобы потерять на век покой,
Я влюбился в ба-ба-ба-ба-балерину и хоть бы кто-нибудь сказал: «Постой».
Припев:
А балет, ну, а балет, сегодня здесь, а завтра нет.
А балет, опера-балет, сегодня здесь, а завтра нет.
Увидить мне ее всегда большой подарок, она весь год танцует по земному шару.
За разговоры с ней потом плачу по счету, за эти бабки я мог давно купить тайоту.
Чтобы не казалась жизнь малиной, чтобы потерять на век покой,
Я влюбился в ба-ба-ба-ба-балерину и хоть бы кто-нибудь сказал: «Постой».
Припев:
А балет, ну, а балет, сегодня здесь, а завтра нет.
А балет, опера-балет, сегодня здесь, а завтра…
Чтобы не казалась жизнь малиной, чтобы потерять на век покой,
Я влюбился в ба-ба-ба-ба-балерину и хоть бы кто-нибудь сказал: «Постой».
Припев:
А балет, ну, а балет, сегодня здесь, а завтра нет.
А балет, опера-балет, сегодня здесь, а завтра нет.
А балет, ну, а балет, сегодня здесь, а завтра нет.
А балет, опера-балет, сегодня здесь, а завтра…

(traduzione)

Il mio amore è una ferita non rimarginata, dove solo i ballettomani non sputano,
Chiamano e si arrampicano alcuni con i fiori, altri con le mani, e dall'insonnia sto con le mani sotto
occhi,
Perché la vita non sembri un lampone, per perdere la pace per un secolo,
Mi sono innamorato di una ba-ba-ba-ba-ballerina e se solo qualcuno mi dicesse: "Aspetta un attimo".
Coro:
Ma il balletto, beh, il balletto è qui oggi, ma non domani.
E il balletto, l'opera-balletto, è qui oggi, ma non domani.
Vederla è sempre un grande regalo per me, balla tutto l'anno in tutto il mondo.
Poi pago il conto per aver parlato con lei, con questi soldi avrei potuto comprare una Tayota molto tempo fa.
Perché la vita non sembri un lampone, per perdere la pace per un secolo,
Mi sono innamorato di una ba-ba-ba-ba-ballerina e se solo qualcuno mi dicesse: "Aspetta un attimo".
Coro:
Ma il balletto, beh, il balletto è qui oggi, ma non domani.
E balletto, opera-balletto, oggi è qui e domani...
Perché la vita non sembri un lampone, per perdere la pace per un secolo,
Mi sono innamorato di una ba-ba-ba-ba-ballerina e se solo qualcuno mi dicesse: "Aspetta un attimo".
Coro:
Ma il balletto, beh, il balletto è qui oggi, ma non domani.
E il balletto, l'opera-balletto, è qui oggi, ma non domani.
Ma il balletto, beh, il balletto è qui oggi, ma non domani.
E balletto, opera-balletto, oggi è qui e domani...