Traduzione del testo della canzone Белая бабочка дня - Александр Буйнов

Белая бабочка дня (originale)

Без поцелуя так пустынно,
Одному не по себе.
Станет день дорогой длинной,
Я пойду по ней к тебе.
Я иду тебе навстречу,
Я доверился судьбе.
Жду, когда наступит вечер,
Мне так хочется к тебе!
Белая бабочка дня
На лиловом цветке надежды.
Белая бабочка дня,
Как прозрачны её одежды.
Белая бабочка дня,
Как посланье летит
От тебя до меня,
Как посланье летит
От тебя до меня.
От тебя до меня.
Ты спасенье от ненастья,
Та, кого я жду, любя.
Боже мой, какое счастье,
Чтобы встретил я тебя.
Я иду тебе навстречу,
Я доверился судьбе.
Жду, когда наступит вечер,
Мне так хочется к тебе!
Белая бабочка дня
На лиловом цветке надежды.
Белая бабочка дня,
Как прозрачны её одежды.
Белая бабочка дня,
Как посланье летит
От тебя до меня,
Как посланье летит
От тебя до меня.
От тебя до меня.
Белая бабочка дня
На лиловом цветке надежды.
Белая бабочка дня,
Как прозрачны её одежды.
Белая бабочка дня,
Как посланье летит
От тебя до меня,
Как посланье летит
От тебя до меня.
От тебя до меня.

(traduzione)

Senza un bacio è così deserto
Uno non è comodo.
Il giorno diventerà lungo,
Lo seguirò da te.
Sto camminando verso di te
Mi sono fidato del destino.
Aspettando che venga la sera
Ti voglio così tanto!
Farfalla bianca del giorno
Sul fiore viola della speranza.
farfalla bianca del giorno,
Quanto sono trasparenti i suoi vestiti.
farfalla bianca del giorno,
Come vola il messaggio
Da te a me
Come vola il messaggio
Da te a me.
Da te a me.
Sei la salvezza dal maltempo,
Quello che sto aspettando, amorevole.
Mio Dio, che felicità
Per incontrarti.
Sto camminando verso di te
Mi sono fidato del destino.
Aspettando che venga la sera
Ti voglio così tanto!
Farfalla bianca del giorno
Sul fiore viola della speranza.
farfalla bianca del giorno,
Quanto sono trasparenti i suoi vestiti.
farfalla bianca del giorno,
Come vola il messaggio
Da te a me
Come vola il messaggio
Da te a me.
Da te a me.
Farfalla bianca del giorno
Sul fiore viola della speranza.
farfalla bianca del giorno,
Quanto sono trasparenti i suoi vestiti.
farfalla bianca del giorno,
Come vola il messaggio
Da te a me
Come vola il messaggio
Da te a me.
Da te a me.