Traduzione del testo della canzone Чужая женщина - Александр Буйнов

Чужая женщина (originale)

Прошу прощения у тебя, я очень долго шёл домой
Поверь, что ты любовь моя, что ты и радость и покой.
Как мог забыть я, не пойму, о том, что ты меня ждала,
Не понимаю, почему другая женщина вела.
Припев:
Та женщина, чужая, не радость, а беда, та женщина, чужая, не будет близкой
никогда.
То не судьба, а случай, я навсегда с тобой, прости, забудь, так будет лучше,
я навсегда с тобой.
Целую я тебя в глаза, глаза солёные от слёз,
Ну, что тебе ещё сказать, ну, как ответить на вопрос.
Твоей душевной красоты не замечал, не видел я.
Меня уже простила ты, я не могу простить себя.
Припев:
Та женщина, чужая, не радость, а беда, та женщина, чужая, не будет близкой
никогда.
То не судьба, а случай, я навсегда с тобой, прости, забудь, так будет лучше,
я навсегда с тобой.
Та женщина, чужая, не радость, а беда, та женщина, чужая, не будет близкой
никогда.
То не судьба, а случай, я навсегда с тобой, прости, забудь, так будет лучше,
я навсегда с тобой.
Та женщина, чужая, не радость, а беда, та женщина, чужая, не будет близкой
никогда.
То не судьба, а случай, я навсегда с тобой, прости, забудь, так будет лучше,
я навсегда с тобой.
Та женщина, чужая.
Я не могу простить себя.
Я так долго шёл домой.
Та женщина, чужая.

(traduzione)

Chiedo scusa, sono tornato a casa a piedi per molto tempo
Credi di essere il mio amore, di essere insieme gioia e pace.
Come potrei dimenticare, non capisco, che mi stavi aspettando,
Non capisco perché l'altra donna stesse guidando.
Coro:
Quella donna, un'estranea, non è una gioia, ma una disgrazia, quella donna, un'estranea, non sarà vicina
mai.
Non è il destino, ma il caso, sono con te per sempre, mi dispiace, dimenticalo, andrà meglio,
Sono con te per sempre.
Ti bacio negli occhi, occhi salati dalle lacrime,
Bene, cos'altro posso dire, bene, come rispondere alla domanda.
Non ho notato la tua bellezza spirituale, non l'ho vista.
Mi hai già perdonato, non posso perdonare me stesso.
Coro:
Quella donna, un'estranea, non è una gioia, ma una disgrazia, quella donna, un'estranea, non sarà vicina
mai.
Non è il destino, ma il caso, sono con te per sempre, mi dispiace, dimenticalo, andrà meglio,
Sono con te per sempre.
Quella donna, un'estranea, non è una gioia, ma una disgrazia, quella donna, un'estranea, non sarà vicina
mai.
Non è il destino, ma il caso, sono con te per sempre, mi dispiace, dimenticalo, andrà meglio,
Sono con te per sempre.
Quella donna, un'estranea, non è una gioia, ma una disgrazia, quella donna, un'estranea, non sarà vicina
mai.
Non è il destino, ma il caso, sono con te per sempre, mi dispiace, dimenticalo, andrà meglio,
Sono con te per sempre.
Quella donna, una sconosciuta.
Non posso perdonare me stesso.
Ho camminato a casa per così tanto tempo.
Quella donna, una sconosciuta.