Traduzione del testo della canzone Мои финансы поют романсы - Александр Буйнов

Мои финансы поют романсы (originale)

А мне б рискнуть судьбой над городом кружа
Как только за душой нет денег ни гроша
От хмеля сам не свой я ставлю на zerro,
А в небе ангел мой танцует болеро
--RF-- Мои финансы поют романсы
Заморский берег, закат в крови
Мои финансы — с волками танцы
Ни на чужие я гуляю, на свои
--RF--
Мои финансы — с волками танцы
Ни на чужие я гуляю, на свои
Налейте мне вина, пришлите в номер счет
Пускай в душе весна, когда на сердце лед
Что сделал я с душой за медь и серебро,
А в небе ангел мой танцует болеро
--RF--
--RF--
Мои финансы — с волками танцы
Ни на чужие я гуляю, на свои
--SOLO--
--RF--
--RF--
Мои финансы — с волками танцы
Ни на чужие я гуляю, на свои

Мои финансы поют романсы (traduzione)

E rischierei il mio destino per il giro della città
Non appena non ci sono soldi per l'anima
Dal luppolo non sono mio, metto su zero,
E nel cielo il mio angelo balla un bolero
--RF-- Le mie finanze cantano romanzi
Oltremare, tramonto nel sangue
Le mie finanze stanno ballando con i lupi
Non cammino su estranei, da solo
--RF--
Le mie finanze stanno ballando con i lupi
Non cammino su estranei, da solo
Versami del vino, manda il conto in camera mia
Lascia che la primavera sia nell'anima, quando c'è del ghiaccio nel cuore
Che ne ho fatto della mia anima per il rame e l'argento,
E nel cielo il mio angelo balla un bolero
--RF--
--RF--
Le mie finanze stanno ballando con i lupi
Non cammino su estranei, da solo
--ASSOLO--
--RF--
--RF--
Le mie finanze stanno ballando con i lupi
Non cammino su estranei, da solo