Traduzione del testo della canzone Не верила Москва слезам - Александр Буйнов

Не верила Москва слезам (originale)

1 куплет:
Упал первый луч на площадь Трех вокзалов
Разбудив перрон и спящее такси
У билетных касс плакала вздыхала
Рыжая девчонка из города Перми
Припев:
Но не верила Москва слезам
И напрасно по ее глазам
Весенний теплый дождь
Две линии судьбы черным начертал: Соонет
Про бензиновый ажурный след
Про неоновый холодный свет
Про то что города большие города
Не верят никогда
2 куплет:
Да все произошло как в фильме заграничном
Сказочный блондин ресторан такси
Спели про любовь выпили «Столичной»
Вместе с пареньком деньги и ушли
Припев:
Но не верила Москва слезам
И напрасно по ее глазам
Весенний теплый дождь
Две линии судьбы черным начертал: Соонет
Про бензиновый ажурный след
Про неоновый холодный свет
Про то что города большие города
Не верят никогда
3 куплет:
Падала луна на площадь Трех вокзалов
В час когда рассказ горький услыхал
До Перми билет черный хлеб и сало
Ей презентовал полночный хулиган
Припев:
Не поверила Москва слезам
И напрасно по ее глазам
Весенний теплый дождь
Две линии судьбы черным начертал: Соонет
Про бензиновый ажурный след
Про неоновый холодный свет
Про то что города большие города
Не верят никогда,
Но не верила Москва слезам
И напрасно по ее глазам
Весенний теплый дождь
Две линии судьбы черным начертал: Соонет
Про бензиновый ажурный след
Про неоновый холодный свет
Про то что города большие города
Не верят никогда
Про то что города большие города
Не верят никогда

Не верила Москва слезам (traduzione)

1 distico:
Il primo raggio cadde sulla piazza delle tre stazioni
Svegliando la piattaforma e il taxi addormentato
Alle biglietterie piangeva e sospirava
Ragazza dai capelli rossi della città di Perm
Coro:
Ma Mosca non credeva alle lacrime
E invano ai suoi occhi
Pioggia calda primaverile
Ha disegnato due linee del destino in nero: Sonet
Informazioni sui trafori della benzina
A proposito di luce fredda al neon
Sul fatto che le città sono grandi città
Non credono mai
versetto 2:
Sì, è successo tutto come in un film straniero
Favoloso ristorante taxi biondo
Cantavano d'amore e bevevano "Capitale"
Insieme al ragazzo, i soldi sono andati via
Coro:
Ma Mosca non credeva alle lacrime
E invano ai suoi occhi
Pioggia calda primaverile
Ha disegnato due linee del destino in nero: Sonet
Informazioni sui trafori della benzina
A proposito di luce fredda al neon
Sul fatto che le città sono grandi città
Non credono mai
versetto 3:
La luna è caduta sulla piazza delle tre stazioni
Nell'ora in cui ho sentito una storia amara
A Perm biglietto pane nero e strutto
È stata presentata da un bullo di mezzanotte
Coro:
Mosca non credeva alle lacrime
E invano ai suoi occhi
Pioggia calda primaverile
Ha disegnato due linee del destino in nero: Sonet
Informazioni sui trafori della benzina
A proposito di luce fredda al neon
Sul fatto che le città sono grandi città
Non credono mai
Ma Mosca non credeva alle lacrime
E invano ai suoi occhi
Pioggia calda primaverile
Ha disegnato due linee del destino in nero: Sonet
Informazioni sui trafori della benzina
A proposito di luce fredda al neon
Sul fatto che le città sono grandi città
Non credono mai
Sul fatto che le città sono grandi città
Non credono mai