Traduzione del testo della canzone Разлука - Александр Буйнов

Разлука (originale)

Что-то первая любовь вспоминается и далёкая весна снится, явится.
Я не верю снам, они не сбываются, я не верю, а душа разрывается.
До утра гуляли с ней в чистом поле мы, целовались без конца, но не более.
Запирало дух от слов её ласковых и хотелось верить только в прекрасное.
Припев:
Эх, разлука, что ж ты только наделала, уплыла моя любовь птицей белою.
И не помнит, и не знает, наверное, что люблю её всё также неверную.
Эх, разлука, что ж ты только наделала, уплыла моя любовь птицей белою.
И за что такая доля досталась мне счастье было в двух шагах и казалось бы
Только руку протяни и достанешь, но, как не близок локоток, не достать его.
Припев:
Эх, разлука, что ж ты только наделала, уплыла моя любовь птицей белою.
И не помнит, и не знает, наверное, что люблю её всё также неверную.
Эх, разлука, что ж ты только наделала, уплыла моя любовь птицей белою.
Эх, разлука, что ж ты только наделала, уплыла моя любовь птицей белою.
И не помнит, и не знает, наверное, что люблю её всё также неверную.
Эх, разлука, что ж ты только наделала, уплыла моя любовь птицей белою.
И не помнит, и не знает, наверное, что люблю её всё также неверную.

Разлука (traduzione)

Qualcosa del primo amore viene ricordato e la lontana primavera sogna, apparirà.
Non credo nei sogni, non si avverano, non credo, ma la mia anima è lacerata.
Fino al mattino abbiamo camminato con lei in campo aperto, baciati all'infinito, ma non di più.
Il suo spirito era tenuto lontano dalle sue parole affettuose e io volevo credere solo nel bello.
Coro:
Oh, separazione, cosa hai appena fatto, il mio amore è volato via come un uccello bianco.
E lei non ricorda, e probabilmente non sa che la amo lo stesso infedele.
Oh, separazione, cosa hai appena fatto, il mio amore è volato via come un uccello bianco.
E perché una tale quota è andata a me, la felicità era a due passi e sembrerebbe
Allunga la mano e prendila, ma non importa quanto sia vicino il gomito, non puoi prenderlo.
Coro:
Oh, separazione, cosa hai appena fatto, il mio amore è volato via come un uccello bianco.
E lei non ricorda, e probabilmente non sa che la amo lo stesso infedele.
Oh, separazione, cosa hai appena fatto, il mio amore è volato via come un uccello bianco.
Oh, separazione, cosa hai appena fatto, il mio amore è volato via come un uccello bianco.
E lei non ricorda, e probabilmente non sa che la amo lo stesso infedele.
Oh, separazione, cosa hai appena fatto, il mio amore è volato via come un uccello bianco.
E lei non ricorda, e probabilmente non sa che la amo lo stesso infedele.