Traduzione del testo della canzone Руки в брюки - Александр Буйнов

Руки в брюки (originale)

Надену тёмные очки пройдусь я по проспекту, зайду в знакомый ресторан и сяду у
окна
Вот предо мною шумный мир и девочка клиенту, чего-то нежно говорит через глоток
вина.
Припев:
Руки в брюки, слышу лета звуки, руки в брюки, выйду погулять,
Руки в брюки, прогулял пол штуки, руки в брюки, веселей шагать.
И грянет музыкальный залп, запрыгают бокалы, и шелест платьев опьянит обманом
странных фраз.
И выйдет не спеша она в мехах из тёмной залы, пройдёт меж праздной суеты в
огнях горящих глаз.
Припев:
Руки в брюки, слышу лета звуки, руки в брюки, выйду погулять,
Руки в брюки, прогулял пол штуки, руки в брюки, веселей шагать.
Пусть будет долгой эта ночь и не настанет утро, пойдём со мной, ночной каприз,
уже открыта дверь.
Ты платишь юностью своей, и я влюблён как-будто, не верь мне, девочка моя,
и никому не верь.
Припев:
Руки в брюки, слышу лета звуки, руки в брюки, выйду погулять,
Руки в брюки, прогулял пол штуки, руки в брюки, веселей шагать.
Руки в брюки, слышу лета звуки, руки в брюки, выйду погулять,
Руки в брюки, прогулял пол штуки, руки в брюки, будем отдыхать.
Руки в брюки, руки, руки в брюки, руки…

(traduzione)

Indosserò gli occhiali scuri, camminerò lungo il viale, andrò in un ristorante familiare e mi siederò
finestra
Qui davanti a me c'è un mondo rumoroso e una ragazza al cliente, dice gentilmente qualcosa attraverso un sorso
colpa.
Coro:
Mani nei pantaloni, sento i suoni dell'estate, mani nei pantaloni, uscirò a fare una passeggiata,
Mani nei pantaloni, mezzo pezzo saltato, mani nei pantaloni, è più divertente camminare.
E scoppierà una raffica musicale, i bicchieri salteranno e il fruscio dei vestiti si inebrierà di inganno
frasi strane.
E lei uscirà lentamente in pelliccia dalla sala buia, passerà tra l'oziosa vanità dentro
occhi ardenti.
Coro:
Mani nei pantaloni, sento i suoni dell'estate, mani nei pantaloni, uscirò a fare una passeggiata,
Mani nei pantaloni, mezzo pezzo saltato, mani nei pantaloni, è più divertente camminare.
Possa questa notte essere lunga e il mattino non venga, vieni con me, capriccio notturno,
la porta è già aperta.
Paghi con la tua giovinezza, e io sono innamorato come se, non credermi, ragazza mia,
e non fidarti di nessuno
Coro:
Mani nei pantaloni, sento i suoni dell'estate, mani nei pantaloni, uscirò a fare una passeggiata,
Mani nei pantaloni, mezzo pezzo saltato, mani nei pantaloni, è più divertente camminare.
Mani nei pantaloni, sento i suoni dell'estate, mani nei pantaloni, uscirò a fare una passeggiata,
Mani nei pantaloni, mezzo pezzo saltato, mani nei pantaloni, ci riposeremo.
Mani nei pantaloni, mani, mani nei pantaloni, mani...