Traduzione del testo della canzone Кто послал мне тебя - Александр Малинин

Кто послал мне тебя (originale)

Я когда-то ветра на любовь променял
И с тех пор не бывал у родного порога
И подумать не мог что с любимой меня
В переулках судьбы повенчает дорога
Кто послал мне тебя
Чем я счастье свое заслужил,
Но тебя я любить обещаю
Всю жизнь
Светлых локонов нежно касаясь
И ладонь прижимая твою
Как молитву тебе повторяю люблю
Я не Бог не святой и в безумстве ночей
Словно воздух глоток мимолетное счастье,
Но еще никогда не любил я сильней
Так чтоб сердце в груди разрывалось на части
Кто послал мне тебя
Чем я счастье свое заслужил,
Но тебя я любить обещаю
Всю жизнь
Светлых локонов нежно касаясь
И ладонь прижимая твою
Как молитву тебе повторяю люблю
Не спрошу я о том кто тебя целовал
И не важно поверь то что было когда то
Я такую как ты никогда не встречал
И теперь для меня нет дороги обратно
Кто послал мне тебя
Чем я счастье свое заслужил,
Но тебя я любить обещаю
Всю жизнь
Светлых локонов нежно касаясь
И ладонь прижимает твою
Как молитву тебе повторяю люблю
Кто послал мне тебя
Чем я счастье свое заслужил,
Но тебя я любить обещаю
Всю жизнь
Светлых локонов нежно касаясь
И ладонь прижимает твою
Как молитву тебе повторяю люблю
Как молитву тебе повторяю люблю

Кто послал мне тебя (traduzione)

Una volta ho scambiato il vento per amore
E da allora non è più stato alla porta natia
E non potevo pensarlo con la mia amata
Nei vicoli del destino la strada incoronerà
Chi ti ha mandato da me
Cosa ho fatto per meritare la mia felicità,
Ma prometto di amarti
Tutta la vita
Ricci leggeri che si toccano delicatamente
E il palmo della mano premendo il tuo
Mentre ti ripeto una preghiera, ti amo
Io non sono Dio, non un santo, e nella follia delle notti
Come un sorso d'aria fugace felicità
Ma non ho mai amato di più
In modo che il cuore nel petto sia fatto a pezzi
Chi ti ha mandato da me
Cosa ho fatto per meritare la mia felicità,
Ma prometto di amarti
Tutta la vita
Ricci leggeri che si toccano delicatamente
E il palmo della mano premendo il tuo
Mentre ti ripeto una preghiera, ti amo
Non chiederò chi ti ha baciato
E non importa credere a ciò che era una volta
Sono come se non ti fossi mai incontrato
E ora non c'è modo di tornare indietro per me
Chi ti ha mandato da me
Cosa ho fatto per meritare la mia felicità,
Ma prometto di amarti
Tutta la vita
Ricci leggeri che si toccano delicatamente
E il tuo palmo preme
Mentre ti ripeto una preghiera, ti amo
Chi ti ha mandato da me
Cosa ho fatto per meritare la mia felicità,
Ma prometto di amarti
Tutta la vita
Ricci leggeri che si toccano delicatamente
E il tuo palmo preme
Mentre ti ripeto una preghiera, ti amo
Mentre ti ripeto una preghiera, ti amo