Traduzione del testo della canzone Ландыши - Александр Малинин

Ландыши (originale)

О любви шепчут нам тополя
И цветы — все это для тебя.
Ландыши, милые ландыши,
Ты не спеши со мной расстаться, ты не спеши.
Мы с тобой.
Я твой, а ты моя,
Вновь домой с цветами для тебя.
Ландыши, милые ландыши,
Ты не спеши со мной расстаться, ты не спеши.
Припев:
Скажи, трудности не важны,
Мы сохранить должны нашей любви истоки.
Но лжи между тобой и мной не будет никакой,
К нам не придет измена.
Малыши в школу уже пошли,
Ландыши счастье мое нашли.
Ландыши, милые ландыши,
Ты не спеши со мной расстаться, ты не спеши.
Припев:
Скажи, трудности не важны,
Мы сохранить должны нашей любви истоки.
Но лжи между тобой и мной не будет никакой,
К нам не придет измена.
Скажи, трудности не важны,
Мы сохранить должны нашей любви истоки.
Но лжи между тобой и мной не будет никакой,
К нам не придет измена.

Ландыши (traduzione)

I pioppi ci sussurrano d'amore
E i fiori sono tutti per te.
Mughetti, cari mughetti,
Non correre a separarti da me, non correre.
Siamo con te.
io sono tuo e tu sei mio
Torna a casa con i fiori per te.
Mughetti, cari mughetti,
Non correre a separarti da me, non correre.
Coro:
Dire che le difficoltà non sono importanti
Dobbiamo preservare le origini del nostro amore.
Ma non ci sarà alcuna menzogna tra te e me,
Il cambiamento non arriverà da noi.
I ragazzi sono già andati a scuola,
I mughetti hanno trovato la mia felicità.
Mughetti, cari mughetti,
Non correre a separarti da me, non correre.
Coro:
Dire che le difficoltà non sono importanti
Dobbiamo preservare le origini del nostro amore.
Ma non ci sarà alcuna menzogna tra te e me,
Il cambiamento non arriverà da noi.
Dire che le difficoltà non sono importanti
Dobbiamo preservare le origini del nostro amore.
Ma non ci sarà alcuna menzogna tra te e me,
Il cambiamento non arriverà da noi.