Traduzione del testo della canzone Натали - Александр Малинин

Натали (originale)

С ней мир иной, с ней мир чудесный,
С ней гаснет вера в лучший край.
Не называй ее небесной и у земли не отнимай.
Она манит в храм прелестный,
Но этот храм не светлый рай.
Не называй ее небесной и у земли не отнимай.
Не называй ее небесной и у земли не отнимай.
Припев:
Натали, Натали, сколько грез,
Черный шелк непокорных волос.
Натали, Натали, Натали, украшение грешной земли.
Натали, Натали, Натали, украшение грешной земли.
Вглядись в пронзительные очи,
Не небом светятся они,
В них есть неправедные ночи,
В них есть мучительные дни.
Пред троном красоты телесной
Святых молитв не зажигай.
Не называй ее небесной и у земли не отнимай.
Не называй ее небесной, но и земной не называй.
Припев:
Натали, Натали, сколько грез,
Черный шелк непокорных волос.
Натали, Натали, Натали, украшение грешной земли.
Натали, Натали, Натали, украшение грешной земли.
Проигрыш.
Натали, Натали, сколько грез,
Черный шелк непокорных волос.
Натали, Натали, Натали, украшение грешной земли.
Натали, Натали, Натали, украшение грешной земли.

Натали (traduzione)

Con lei il mondo è diverso, con lei il mondo è meraviglioso,
La fede in una terra migliore si spegne con essa.
Non chiamatelo celeste e non toglietelo dalla terra.
Lei fa cenno al bel tempio,
Ma questo tempio non è un paradiso luminoso.
Non chiamatelo celeste e non toglietelo dalla terra.
Non chiamatelo celeste e non toglietelo dalla terra.
Coro:
Natalie, Natalie, quanti sogni
Seta nera di capelli ribelli.
Natalie, Natalie, Natalie, decorazione della terra peccaminosa.
Natalie, Natalie, Natalie, decorazione della terra peccaminosa.
Guarda negli occhi penetranti
Non brillano con il cielo,
Hanno notti ingiuste,
Hanno giorni dolorosi.
Davanti al trono della bellezza corporea
Non accendere preghiere sante.
Non chiamatelo celeste e non toglietelo dalla terra.
Non chiamatelo celeste, ma non chiamatelo neanche terreno.
Coro:
Natalie, Natalie, quanti sogni
Seta nera di capelli ribelli.
Natalie, Natalie, Natalie, decorazione della terra peccaminosa.
Natalie, Natalie, Natalie, decorazione della terra peccaminosa.
Perdere.
Natalie, Natalie, quanti sogni
Seta nera di capelli ribelli.
Natalie, Natalie, Natalie, decorazione della terra peccaminosa.
Natalie, Natalie, Natalie, decorazione della terra peccaminosa.