Traduzione del testo della canzone Только для тебя - Александр Малинин

Только для тебя (originale)

Только для тебя я вставляю ногу в стремя,
С ветром сквозь горы и моря обгоняю время.
Край родной не мил, я устал по кругу бегать.
Боже, как я тебя просил мир переделать.
Припев:
Но не мы мы были бы,
Если бы забыли бы этим серым днем,
Что один раз мы живем.
И не мы мы были мы
Если бы забыли бы, этим серым днем
Надо жить, и мы живем.
Проигрыш.
За две тысячи лет, не прибавишь, не убавишь,
Просто счастливых в мире нет.
Впрочем, ты знаешь.
Припев:
Но не мы мы были бы,
Если бы забыли бы этим серым днем,
Что один раз мы живем.
И не мы мы были мы
Если бы забыли бы, этим серым днем
Надо жить, и мы живем.
Но не мы мы были бы,
Если бы забыли бы этим серым днем,
Что один раз мы живем.
И не мы мы были мы
Если бы забыли бы, этим серым днем
Надо жить, и мы живем.

Только для тебя (traduzione)

Solo per te ho messo il piede nella staffa,
Con il vento attraverso montagne e mari sorpasso il tempo.
La mia terra natale non è bella, sono stanca di correre in tondo.
Dio, come ti ho chiesto di rifare il mondo.
Coro:
Ma non noi, saremmo,
Se tu volessi dimenticare questa giornata grigia,
Che una volta viviamo.
E non noi eravamo noi
Se vuoi dimenticare, in questa giornata grigia
Dobbiamo vivere e viviamo.
Perdere.
Per duemila anni non puoi aggiungere, non puoi sottrarre,
Semplicemente non ci sono persone felici nel mondo.
Tuttavia, lo sai.
Coro:
Ma non noi, saremmo,
Se tu volessi dimenticare questa giornata grigia,
Che una volta viviamo.
E non noi eravamo noi
Se vuoi dimenticare, in questa giornata grigia
Dobbiamo vivere e viviamo.
Ma non noi, saremmo,
Se tu volessi dimenticare questa giornata grigia,
Che una volta viviamo.
E non noi eravamo noi
Se vuoi dimenticare, in questa giornata grigia
Dobbiamo vivere e viviamo.