Traduzione del testo della canzone Зимушка - Александр Малинин

Зимушка (originale)

Полюбил я зимушку модную, свободную,
— Заметали метели.
До красивых молодцев, жадную, голодную,
— Секс на снежной постели.
Окружила слугами, простудами — подругами,
— Заметали метели,
Полетели кубарем, были мы супругами
— Секс на снежной постели.
Наливала вина и сама была пьяна,
Слез не жалела,
Но влюбилась весна и сменила полюса
Справа налево.
Припев:
Я сжигаю все мосты, хватит, увы.
Слишком холодная девушка ты,
Заморозила, с ума свела, ла — ла — ла.
Мерзни сама, зимушка — зима.
Заморозила, с ума свела, ла — ла — ла.
Мерзни сама, зимушка — зима.
Проигрыш.
Что тебе не нравится, тебе со мной не справиться
— Заметали метели
Все с тобой успели бы, если б не капели бы
— Секс на снежной постели.
Наливала вина и сама была пьяна,
Слез не жалела,
Но влюбилась весна и сменила полюса
Справа налево.
Припев:
Я сжигаю все мосты, хватит, увы.
Слишком голодная девушка ты,
Заморозила, с ума свела, ла — ла — ла.
Мерзни сама, зимушка — зима.
Заморозила, с ума свела, ла — ла — ла.
Мерзни сама, зимушка — зима.
Проигрыш.
Я сжигаю все мосты, хватит, увы.
Слишком голодная девушка ты,
Заморозила, с ума свела, ла — ла — ла.
Мерзни сама, зимушка — зима.
Заморозила, с ума свела, ла — ла — ла.
Мерзни сама, зимушка — зима.
Зимушка — зима…
Зимушка — зима…
Зимушка — зима…

(traduzione)

Mi sono innamorato di un inverno libero e alla moda,
- Hanno spazzato via le bufere di neve.
Ai bei ragazzi, avidi, affamati,
- Sesso su un letto di neve.
Circondato da servi, raffreddori - fidanzate,
- Hanno spazzato le bufere di neve,
Volavamo perdutamente, eravamo sposi
- Sesso su un letto di neve.
Versò vino e si ubriacò lei stessa,
Le lacrime non si sono pentite
Ma la primavera si innamorò e cambiò i poli
Da destra a sinistra.
Coro:
Brucio tutti i ponti, basta, ahimè.
Sei troppo fredda ragazza
Mi sono congelato, mi ha fatto impazzire, la - la - la.
Fermati, l'inverno è inverno.
Mi sono congelato, mi ha fatto impazzire, la - la - la.
Fermati, l'inverno è inverno.
Perdere.
Quello che non ti piace, non puoi gestirmi
- Bufere di neve spazzate
Tutti l'avrebbero fatto con te, se non fosse stato per le gocce
- Sesso su un letto di neve.
Versò vino e si ubriacò lei stessa,
Le lacrime non si sono pentite
Ma la primavera si innamorò e cambiò i poli
Da destra a sinistra.
Coro:
Brucio tutti i ponti, basta, ahimè.
Sei troppo affamata ragazza
Mi sono congelato, mi ha fatto impazzire, la - la - la.
Fermati, l'inverno è inverno.
Mi sono congelato, mi ha fatto impazzire, la - la - la.
Fermati, l'inverno è inverno.
Perdere.
Brucio tutti i ponti, basta, ahimè.
Sei troppo affamata ragazza
Mi sono congelato, mi ha fatto impazzire, la - la - la.
Fermati, l'inverno è inverno.
Mi sono congelato, mi ha fatto impazzire, la - la - la.
Fermati, l'inverno è inverno.
Zimushka - inverno ...
Zimushka - inverno ...
Zimushka - inverno ...