Traduzione del testo della canzone Эх, казак - Алексей Коротин

Эх, казак (originale)

Вдалеке в степи, берегом реки
Быстро скачут, словно ветер, всадники.
На лихих конях, побывав в боях -
Это едут во станицу казаки.
Эх, казак, казак, вольная дорога
Привела тебя в родимые края.
Эх, казак-казак, не грусти, Алёха!
Если грустно, песню спой, ты - парень молодой!
Эх, казак!
Эх, нелегка жизнь у казака:
Учения, походы, судьба холостяка.
Девица-краса - русая коса,
Приходи на речку, утешь моё сердечко.
Эх, казак, казак, вольная дорога
Привела тебя в родимые края.
Эх, казак-казак, не грусти, Алёха!
Если грустно, песню спой, ты - парень молодой!
Эх, казак!
Вновь труба зовёт,
Тебе пора в поход.
А девушка-краса
Покоя не даёт.
Сахарны уста,
Да чёрные глаза.
Он девичий платочек
На память сбережёт.
Эх, казак, казак, вольная дорога
Привела тебя в родимые края.
Эх, казак-казак, не грусти, Алёха!
Если грустно, песню спой, ты - парень молодой!
Эх, казак!
Эх, казак, казак, вольная дорога
Привела тебя в родимые края.
Эх, казак-казак, не грусти, Алёха!
Если грустно, песню спой, ты - парень молодой!
Эх, казак!

(traduzione)

In lontananza nella steppa, sulla riva del fiume
I cavalieri galoppano veloci come il vento.
Su cavalli impetuosi, essendo stato in battaglia -
Questi sono i cosacchi che vanno al villaggio.
Eh, cosacco, cosacco, strada libera
Ti ha portato nella tua terra natale.
Eh, cosacco-cosacco, non essere triste, Alyokha!
Se sei triste, canta una canzone, sei un ragazzo giovane!
Ehi cosacco!
Oh, la vita di un cosacco non è facile:
Insegnamenti, campagne, il destino di uno scapolo.
Ragazza di bellezza - treccia bionda,
Vieni al fiume, conforta il mio cuore.
Eh, cosacco, cosacco, strada libera
Ti ha portato nella tua terra natale.
Eh, cosacco-cosacco, non essere triste, Alyokha!
Se sei triste, canta una canzone, sei un ragazzo giovane!
Ehi cosacco!
La tromba sta suonando di nuovo
È ora che tu faccia delle escursioni.
E la ragazza è bellissima
Non dà riposo.
labbra di zucchero,
Sì, occhi neri.
È il fazzoletto di una ragazza
Salvalo per memoria.
Eh, cosacco, cosacco, strada libera
Ti ha portato nella tua terra natale.
Eh, cosacco-cosacco, non essere triste, Alyokha!
Se sei triste, canta una canzone, sei un ragazzo giovane!
Ehi cosacco!
Eh, cosacco, cosacco, strada libera
Ti ha portato nella tua terra natale.
Eh, cosacco-cosacco, non essere triste, Alyokha!
Se sei triste, canta una canzone, sei un ragazzo giovane!
Ehi cosacco!