Traduzione del testo della canzone Моя хорошая - Алексей Коротин

Моя хорошая (originale)

Ты помнишь летом мы с тобой
Сидели ночью под луной.
Я под гитару песни пел,
Наш костёр в ночи горел.
Ты моя хорошая,
Будущая, прошлая.
Я помню это лето
И всё до мелочей.
Ты моя хорошая,
Будущая, прошлая.
Я вспоминаю часто
То счастье прошлых дней.
Как пролетели эти дни...
В том прошлом были мы одни.
Осталась прежней, как всегда,
Радость и мечта моя.
Ты моя хорошая,
Будущая, прошлая.
Я помню это лето
И всё до мелочей.
Ты моя хорошая,
Будущая, прошлая.
Я вспоминаю часто
Ту радость прошлых дней.
Ты помнишь летом мы с тобой
Сидели ночью под луной.
Я под гитару песни пел,
Наш костёр в ночи горел.
Ты моя хорошая,
Будущая, прошлая.
Я помню это лето
И всё до мелочей.
Ты моя хорошая,
Будущая, прошлая.
Я вспоминаю часто
То счастье прошлых дней.

Моя хорошая (traduzione)

Ti ricordi che d'estate siamo con te
Sab di notte sotto la luna.
Ho cantato canzoni con la chitarra
Il nostro fuoco è bruciato nella notte.
Tu sei il mio bene
Passato futuro.
Ricordo questa estate
E tutto nei minimi dettagli.
Tu sei il mio bene
Passato futuro.
Ricordo spesso
Questa è la felicità del passato.
Come sono volati questi giorni...
In quel passato eravamo soli.
Rimase lo stesso di sempre
La mia gioia e il mio sogno.
Tu sei il mio bene
Passato futuro.
Ricordo questa estate
E tutto nei minimi dettagli.
Tu sei il mio bene
Passato futuro.
Ricordo spesso
Quella gioia del passato.
Ti ricordi che d'estate siamo con te
Sab di notte sotto la luna.
Ho cantato canzoni con la chitarra
Il nostro fuoco è bruciato nella notte.
Tu sei il mio bene
Passato futuro.
Ricordo questa estate
E tutto nei minimi dettagli.
Tu sei il mio bene
Passato futuro.
Ricordo spesso
Questa è la felicità del passato.