Traduzione del testo della canzone Снежинка в белой ночи - Алексей Коротин

Снежинка в белой ночи (originale)

Ты - снежинка в белой ночи,
Сон неземной.
Я счастье искал в любви,
Нашёл с тобой.
Ты - ангел в вечерней мгле
К звёздам лети.
Я остался верен себе,
Прости.
Троллейбус дверь открыл,
Ты ушла к другим.
Небрежное
"Прости,
Прощай,
Лети".
Троллейбус дверь открыл,
Ты ушла к другим.
Небрежное:
"Прости,
Прощай,
Лети".
Ты знаешь секрет любви
В чём-то простой.
Я лишь изучаю мир
Сложный такой.
Ты просто живёшь и всё -
Своей мечтой.
Я счастье искал в любви,
Нашёл с тобой.
Троллейбус дверь открыл,
Ты ушла к другим.
Небрежное:
"Прости,
Прощай,
Лети".
Троллейбус дверь открыл,
Ты ушла к другим.
Небрежное:
"Прости,
Прощай,
Лети".
Троллейбус дверь открыл,
Ты ушла к другим.
Небрежное:
"Прости,
Прощай,
Лети".
Ты ушла к другим...

(traduzione)

Sei un fiocco di neve nella notte bianca
Sogna ultraterreno.
Cercavo la felicità nell'amore
Trovato con te.
Sei un angelo la sera
Vola verso le stelle.
Sono rimasto fedele a me stesso
Scusate.
Il filobus ha aperto la porta
Sei partito per gli altri.
Negligente
"Scusate,
Arrivederci,
Volare."
Il filobus ha aperto la porta
Sei partito per gli altri.
Negligente:
"Scusate,
Arrivederci,
Volare."
Conosci il segreto dell'amore
Qualcosa di semplice.
Sto solo esplorando il mondo
Così complicato.
Tu vivi e basta -
Con il tuo sogno.
Cercavo la felicità nell'amore
Trovato con te.
Il filobus ha aperto la porta
Sei partito per gli altri.
Negligente:
"Scusate,
Arrivederci,
Volare."
Il filobus ha aperto la porta
Sei partito per gli altri.
Negligente:
"Scusate,
Arrivederci,
Volare."
Il filobus ha aperto la porta
Sei partito per gli altri.
Negligente:
"Scusate,
Arrivederci,
Volare."
Sei partito per gli altri...