Traduzione del testo della canzone Снежинка в белой ночи - Алексей Коротин

Снежинка в белой ночи (originale)

Ты - снежинка в белой ночи,
Сон неземной.
Я счастье искал в любви,
Нашёл с тобой.
Ты - ангел в вечерней мгле
К звёздам лети.
Я остался верен себе,
Прости.
Троллейбус дверь открыл,
Ты ушла к другим.
Небрежное
"Прости,
Прощай,
Лети".
Троллейбус дверь открыл,
Ты ушла к другим.
Небрежное:
"Прости,
Прощай,
Лети".
Ты знаешь секрет любви
В чём-то простой.
Я лишь изучаю мир
Сложный такой.
Ты просто живёшь и всё -
Своей мечтой.
Я счастье искал в любви,
Нашёл с тобой.
Троллейбус дверь открыл,
Ты ушла к другим.
Небрежное:
"Прости,
Прощай,
Лети".
Троллейбус дверь открыл,
Ты ушла к другим.
Небрежное:
"Прости,
Прощай,
Лети".
Троллейбус дверь открыл,
Ты ушла к другим.
Небрежное:
"Прости,
Прощай,
Лети".
Ты ушла к другим...

Снежинка в белой ночи (traduzione)

Sei un fiocco di neve nella notte bianca
Sogna ultraterreno.
Cercavo la felicità nell'amore
Trovato con te.
Sei un angelo la sera
Vola verso le stelle.
Sono rimasto fedele a me stesso
Scusate.
Il filobus ha aperto la porta
Sei partito per gli altri.
Negligente
"Scusate,
Arrivederci,
Volare."
Il filobus ha aperto la porta
Sei partito per gli altri.
Negligente:
"Scusate,
Arrivederci,
Volare."
Conosci il segreto dell'amore
Qualcosa di semplice.
Sto solo esplorando il mondo
Così complicato.
Tu vivi e basta -
Con il tuo sogno.
Cercavo la felicità nell'amore
Trovato con te.
Il filobus ha aperto la porta
Sei partito per gli altri.
Negligente:
"Scusate,
Arrivederci,
Volare."
Il filobus ha aperto la porta
Sei partito per gli altri.
Negligente:
"Scusate,
Arrivederci,
Volare."
Il filobus ha aperto la porta
Sei partito per gli altri.
Negligente:
"Scusate,
Arrivederci,
Volare."
Sei partito per gli altri...