Testi di Recalling the Last Encounter - Algebra Suicide

Recalling the Last Encounter (originale)

There is an anemic embrace on the street
A kiss is thrown, meets another, drops to the sidewalk and goes for a tumble
You warn of tight clouds that wriggle like armyworms
A form of algebra suicide, I guess.
I want to telephone the sailors
Curse their songs of gasoline as the light in the booth turns me hideous
I want to become hydraulic.
Hit the newsstands, national exposure
Feel the world crawl into me through the fingers as the traffic outside locks,
stops, and goes soft
I want to talk about milk, about the invisible bones of the face
About this brain that sits too close to the skin
While I hear you tell me we could be chainsaws under the stars
Under what stars?

(traduzione)

C'è un abbraccio anemico per strada
Un bacio viene lanciato, ne incontra un altro, cade sul marciapiede e va a cadere
Avverti di nuvole fitte che si dimenano come vermi dell'esercito
Una forma di suicidio dell'algebra, immagino.
Voglio telefonare ai marinai
Maledici le loro canzoni di benzina mentre la luce nella cabina mi rende orribile
Voglio diventare idraulico.
In edicola, esposizione nazionale
Senti il ​​mondo strisciare dentro di me attraverso le dita mentre il traffico fuori si blocca,
si ferma e diventa morbido
Voglio parlare di latte, delle ossa invisibili del viso
A proposito di questo cervello che si trova troppo vicino alla pelle
Mentre ti sento dire che potremmo essere motoseghe sotto le stelle
Sotto quali stelle?