Traduzione del testo della canzone Unoccupied - Algiers

Unoccupied (originale)

No matter what
The doubt’s been sailing loose in my mind
I can’t occupy this space I’m given
Turn around in the light
It don’t matter the reason
You turn around on me
Turn around all of my life
And I got to find a reason
To get on, alone in my life
She said, no matter what
The doubt’s been sailing loose in my mind
I can’t occupy the space I’m given
Turn around in the light
It don’t matter the reason
You turn around on me
Turn around all of my life
And I’ve got to find a reason
To get on, alone in my life
You’re behind me (I got all this time)
Turn my lovin' away (I got all this time)
Your lovin' behind me (I got all this time)
Turn my lovin' away (I got all this time)
With your lovin' behind me (I got all this time)
Turn my lovin' away (I got all this time)
With your lovin' behind me (I got all this time)
Turn my lovin' away (I got all this time)
No matter what
The doubt’s been sailing loose in my mind
I can’t occupy this space I’m given
Turn around in the light
It don’t matter the reason
You turn around on me
Turn around all of my life
And I’ve got to find a reason
To get on
You’re behind me
Turn my lovin' away
Your lovin' behind me
Turn my lovin' away
With your lovin' behind me
Turn my lovin' away
With your lovin' behind me
Turn my lovin' away
You’re behind me (I got all this time)
Turn my lovin' away (I got all this time)
Your lovin' behind me (I got all this time)
Turn my lovin' away (I got all this time)

Unoccupied (traduzione)

Non importa cosa
Il dubbio si è sciolto nella mia mente
Non posso occupare questo spazio che mi è stato dato
Girati nella luce
Non importa il motivo
Ti volti verso di me
Gira tutta la mia vita
E devo trovare una ragione
Per andare avanti, da solo nella mia vita
Ha detto, qualunque cosa accada
Il dubbio si è sciolto nella mia mente
Non posso occupare lo spazio che mi è stato dato
Girati nella luce
Non importa il motivo
Ti volti verso di me
Gira tutta la mia vita
E devo trovare una ragione
Per andare avanti, da solo nella mia vita
Sei dietro di me (ho tutto questo tempo)
Respingi il mio amore (ho tutto questo tempo)
Il tuo amore dietro di me (ho tutto questo tempo)
Respingi il mio amore (ho tutto questo tempo)
Con il tuo amore dietro di me (ho tutto questo tempo)
Respingi il mio amore (ho tutto questo tempo)
Con il tuo amore dietro di me (ho tutto questo tempo)
Respingi il mio amore (ho tutto questo tempo)
Non importa cosa
Il dubbio si è sciolto nella mia mente
Non posso occupare questo spazio che mi è stato dato
Girati nella luce
Non importa il motivo
Ti volti verso di me
Gira tutta la mia vita
E devo trovare una ragione
Per andare avanti
Sei dietro di me
Distogli il mio amore
Il tuo amore dietro di me
Distogli il mio amore
Con il tuo amore dietro di me
Distogli il mio amore
Con il tuo amore dietro di me
Distogli il mio amore
Sei dietro di me (ho tutto questo tempo)
Respingi il mio amore (ho tutto questo tempo)
Il tuo amore dietro di me (ho tutto questo tempo)
Respingi il mio amore (ho tutto questo tempo)