Traduzione del testo della canzone Mercedes - Ali As

Mercedes (originale)

Ich bin real und rolle auch während der Eurokrise Weed pur
Alle eure Leute machen Toymusik wie Spieluhr’n
Buch' die Royalsuite, der Räumungsdienst auf Streettour
Dein Shit ist höchstens lit, schnipp' ich den Joint in die Benzinspur
Ah, copp' 'ne Vintagejacket, bald 'ne Inselkette
Check' 'ne Instagramchick wie Lindsey Kevitch nur für Imagezwecke
Kids, ich bin der Beste, im Haus wie Alan Harper
Wechsel' schnell das Karma wie ein Valet-Parker
Ohne 'ne Spendengala, ich mach' Emmentaler
Stell dich gegen mich und du hast ein’n Feind im Präsidentenlager
Wie willst du urteil’n über meine Songs im Gammlerlook?
Ich schubs' Reporterbitches vor den Zug wie Frank Underwood
Jaja, meine Reisetaschen voller Geld
Meine Träume wohnen alle in 'nem Grand Hotel
Vorbei an den Sonnenstrahl’n
Will zu den Stern’n wie Apollo 11
Ich bete jeden Abend für ein’n Stern, der so glänzt (Benz, Benz)
Doch bisher sende ich auf der verkehrten Frequenz
Ich fühl' mich so wertlos
Und werd' gebremst
Doch ich fahr' bald vor in 'nem Benzer
Ich fahr' bald vor in 'nem Benz, Benz, Benz
Die Luft wird dünner auf den Serpentin’n
Eine Hand voll Dollar für noch mehr Benzin
Geier kreisen, woll’n mich sterben seh’n
Doch ich ess' mein Müsli nur mit Kerosin
Ich will 'n Raumschiff und auch den Innenraum schick
Mit Panoramafenstern und 'nem gechillten Villenausblick
Sie könn'n das Level nie erreichen und zeigen mit’m Finger auf mich
Ich auf die Dinge, die ich kauf' mit Karten, bei den’n kein Limit drauf ist
Währ'nd ich zum Himmel raufblick' und mit Gott red'
Ich bezahl' mein’n Traum mit Einsamkeit und Kopfweh
Ich bin Hip-Hop, ihr seid rip-off
Ich erkläre euch den Krieg wie ein Geschichtsprof, yeah
Jaja, meine Reisetaschen voller Geld
Meine Träume wohnen alle in 'nem Grand Hotel
Vorbei an den Sonnenstrahl’n
Will zu den Stern’n wie Apollo 11
Ich bete jeden Abend für ein’n Stern, der so glänzt (Benz, Benz)
Doch bisher sende ich auf der verkehrten Frequenz
Ich fühl' mich so wertlos
Und werd' gebremst
Doch ich fahr' bald vor in 'nem Benzer
Ich fahr' bald vor in 'nem Benz, Benz, Benz

(traduzione)

Sono reale e sto rotolando erba pura anche durante la crisi dell'euro
Tutta la tua gente fa musica giocattolo come carillon
Prenota la Royalsuite, il servizio di sdoganamento in un tour di strada
La tua merda è al massimo accesa, lancio la canna nella scia della benzina
Ah, copp' una giacca vintage, presto una catena di isole
Controlla un Instagramchick come Lindsey Kevitch solo per scopi di immagine
Ragazzi, sono il migliore della casa come Alan Harper
Cambia rapidamente karma come un parcheggiatore
Senza un galà di raccolta fondi, farò Emmentaler
Mettiti contro di me e avrai un nemico nel campo presidenziale
Come vuoi giudicare le mie canzoni nel look da barbone?
Spingo le puttane dei giornalisti davanti al treno come Frank Underwood
Sì, le mie borse da viaggio piene di soldi
I miei sogni vivono tutti in un grand hotel
Oltre i raggi di sole
Vuoi le stelle come Apollo 11
Prego ogni sera per una stella che brilli così (Benz, Benz)
Ma finora sto inviando sulla frequenza sbagliata
Mi sento così inutile
E sono stato rallentato
Ma presto salirò su una Benzer
Presto salirò su una Benz, Benz, Benz
L'aria si assottiglia sulle serpentine
Una manciata di dollari per più benzina
Gli avvoltoi girano, vogliono vedermi morire
Ma mangio il mio muesli solo con cherosene
Voglio un'astronave e anche l'interno è chic
Con finestre panoramiche e una rilassante vista sulla villa
Non puoi mai raggiungere il livello e puntare il dito contro di me
Io sulle cose che compro con carte che non hanno limite
Mentre guardo il cielo e parlo con Dio
Pago il mio sogno con la solitudine e il mal di testa
Io sono hip-hop, voi ragazzi siete fregati
Ti dichiarerò guerra come un professore di storia, sì
Sì, le mie borse da viaggio piene di soldi
I miei sogni vivono tutti in un grand hotel
Oltre i raggi di sole
Vuoi le stelle come Apollo 11
Prego ogni sera per una stella che brilli così (Benz, Benz)
Ma finora sto inviando sulla frequenza sbagliata
Mi sento così inutile
E sono stato rallentato
Ma presto salirò su una Benzer
Presto salirò su una Benz, Benz, Benz